List of German football transfers winter 2011–12

This is a list of German football transfers in the winter transfer window 2011–12 by club. Only transfers of the Bundesliga, and 2. Bundesliga are included.

Bundesliga

Borussia Dortmund

In:

Out:

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
No. Position Player
10 Egypt FW Mohamed Zidan (to 1. FSV Mainz 05)[1]
28 Germany DF Marc Hornschuh (on loan to FC Ingolstadt 04)[2]

Bayer 04 Leverkusen

In:

No. Position Player
23 Germany GK Bernd Leno (from VfB Stuttgart, previously on loan)[3]
-- Germany FW Tobias Steffen (loan return from Energie Cottbus)[4]
-- Croatia DF Vedran Ćorluka (on loan from Tottenham Hotspur)[5]

Out:

No. Position Player
14 Germany MF Hanno Balitsch (to 1. FC Nuremberg)[6]
31 Denmark FW Nicolai Jørgensen (on loan to 1. FC Kaiserslautern)[7]

FC Bayern Munich

In:

No. Position Player

Out:

No. Position Player

Hannover 96

In:

No. Position Player
18 Senegal FW Mame Biram Diouf (from Manchester United)[8]

Out:

No. Position Player

1. FSV Mainz 05

In:

No. Position Player
16 Germany DF Stefan Bell (loan return from Eintracht Frankfurt)[9]
21 Germany GK Loris Karius (from Manchester City, previously on loan)[10]
35 Egypt FW Mohamed Zidan (from Borussia Dortmund)[1]

Out:

No. Position Player
16 Germany MF Florian Heller (to FC Ingolstadt 04)[11]

1. FC Nuremberg

In:

No. Position Player
4 United States DF Omar Gonzalez (on loan from Los Angeles Galaxy)[12]
5 Germany MF Hanno Balitsch (from Bayer 04 Leverkusen)[6]
23 Czech Republic FW Adam Hloušek (from Baumit Jablonec, previously on loan at Slavia Prague)[13]

Out:

No. Position Player

1. FC Kaiserslautern

Hamburger SV

In:

No. Position Player

Out:

No. Position Player
19 Germany DF Lennard Sowah (on loan to Millwall F.C.)[26]

SC Freiburg

1. FC Köln

TSG 1899 Hoffenheim

In:

No. Position Player
4 Germany DF Stefan Thesker (from FC Twente)[41]
27 Liechtenstein MF Sandro Wieser (from FC Basel)[42]
39 Croatia FW Srđan Lakić (on loan from VfL Wolfsburg)[43]
-- Brazil FW Wellington (loan return from Goiás)[44]

Out:

No. Position Player
11 Iceland MF Gylfi Sigurðsson (on loan to Swansea City)[41]
19 Bosnia and Herzegovina FW Vedad Ibišević (to VfB Stuttgart)[45]
20 Nigeria FW Chinedu Obasi (on loan to FC Schalke 04)[46]

VfB Stuttgart

In:

No. Position Player
2 Japan DF Gotoku Sakai (on loan from Albirex Niigata)[47]
9 Bosnia and Herzegovina FW Vedad Ibišević (from 1899 Hoffenheim)[45]

Out:

No. Position Player
29 Russia FW Pavel Pogrebnyak (to Fulham F.C.)[48]
38 Bosnia and Herzegovina DF Ermin Bičakčić (to Eintracht Braunschweig)[49]
-- Germany GK Bernd Leno (to Bayer 04 Leverkusen, previously on loan)[3]

Werder Bremen

In:

No. Position Player
3 Switzerland DF François Affolter (from BSC Young Boys)[50]
23 Austria FW Zlatko Junuzović (from Austria Wien)[51]

Out:

No. Position Player
19 Germany FW Sandro Wagner (on loan to 1. FC Kaiserslautern)[15]
23 Germany DF Andreas Wolf (to AS Monaco)[52]

FC Schalke 04

In:

No. Position Player
19 Nigeria FW Chinedu Obasi (on loan from 1899 Hoffenheim)[46]

Out:

No. Position Player
16 Czech Republic MF Jan Moravek (on loan to FC Augsburg)[53]

VfL Wolfsburg

Borussia Mönchengladbach

In:

No. Position Player
5 Finland MF Alexander Ring (on loan from HJK Helsinki)[65]
6 Germany MF Tolga Ciğerci (on loan from VfL Wolfsburg)[63]

Out:

No. Position Player
8 Germany MF Lukas Rupp (on loan to SC Paderborn 07)[66]
15 Norway FW Joshua King (loan return to Manchester United)[67]
28 Germany FW Elias Kachunga (on loan to VfL Osnabrück)[68]

Hertha BSC

In:

No. Position Player
22 Germany DF Felix Bastians (from SC Freiburg)[32]

Out:

No. Position Player

FC Augsburg

In:

No. Position Player
5 Czech Republic MF Jan Moravek (on loan from Schalke 04)[53]
14 South Korea MF Koo Ja-Cheol (on loan from VfL Wolfsburg)[60]
-- Germany DF Matthias Ostrzolek (from VfL Bochum)[69]

Out:

No. Position Player
5 Germany DF Uwe Möhrle (to Energie Cottbus)[70]
19 Germany FW Patrick Mayer (on loan to 1. FC Heidenheim)[71]
27 Germany FW Michael Thurk (to 1. FC Heidenheim)[72]

2. Bundesliga

Eintracht Frankfurt

In:

No. Position Player
5 Germany DF Martin Amedick (from 1. FC Kaiserslautern)[18]
-- Ghana MF Mohammed Abu (on loan from Manchester City, previously on loan at Strømsgodset)[73]
-- Germany DF Heiko Butscher (from SC Freiburg)[33]

Out:

No. Position Player
5 Germany DF Stefan Bell (loan return to 1. FSV Mainz 05)[9]
9 Greece FW Theofanis Gekas (to Samsunspor)[74]
31 Greece DF Georgios Tzavelas (to AS Monaco)[75]

FC St. Pauli

In:

No. Position Player
-- Germany GK Philipp Heerwagen (on loan from VfL Bochum)[76]

Out:

No. Position Player
7 Germany FW Rouwen Hennings (on loan to VfL Osnabrück)[77]
11 Germany DF Ralph Gunesch (to FC Ingolstadt 04)[78]

VfL Bochum

SpVgg Greuther Fürth

In:

No. Position Player
11 Germany FW Gerald Asamoah (free agent)[83]

Out:

No. Position Player

FC Erzgebirge Aue

In:

No. Position Player
11 Germany FW Halil Savran (from 1. FC Union Berlin)[84]

Out:

No. Position Player
11 Germany MF Robert Strauß (to 1. FC Heidenheim)[85]
28 Albania FW Alban Ramaj (to FC Carl Zeiss Jena)[86]

Energie Cottbus

In:

No. Position Player
14 Romania FW Marius Bilașco (from Tianjin Teda)[87]
35 Germany DF Uwe Möhrle (from FC Augsburg)[70]

Out:

No. Position Player
4 Canada DF Adam Straith (on loan to 1. FC Saarbrücken)[88]
6 Nigeria FW Charles Nwaogu (released)[89]
7 Brazil FW Adi (released)[4]
9 Germany FW Mustafa Kučuković (released)[89]
16 Germany MF Marco Kurth (to 1. FC Magdeburg)[88]
19 Germany FW Tobias Steffen (loan return to Bayer Leverkusen)[4]
-- Serbia FW Velimir Jovanović (on loan to 1. FC Magdeburg, previously on loan at FC Carl Zeiss Jena)[88]

Fortuna Düsseldorf

In:

No. Position Player
28 Finland FW Timo Furuholm (from Inter Turku)[90]
-- Poland MF Adam Matuszczyk (on loan from 1. FC Köln)[39]

Out:

No. Position Player
4 Tunisia DF Karim Aouadhi (released)[91]
15 Germany FW Marco Königs (released)[92]
20 Germany FW Adriano Grimaldi (on loan to SV Sandhausen)[92]

MSV Duisburg

In:

No. Position Player
33 Poland FW Tomasz Zahorski (from Górnik Zabrze)[93]
24 Bosnia and Herzegovina MF Dušan Jevtić (from TSV 1860 München II)[94]

Out:

No. Position Player

TSV 1860 Munich

Alemannia Aachen

In:

No. Position Player
13 Germany MF Albert Streit (from Schalke 04 II)[98]

Out:

No. Position Player
11 Germany FW Fabian Bäcker (on loan to Borussia Mönchengladbach II)[99]
22 Germany MF Lennart Hartmann (to SV Babelsberg 03)[100]

1. FC Union Berlin

In:

No. Position Player

Out:

No. Position Player
21 Germany FW Halil Savran (to FC Erzgebirge Aue)[84]

SC Paderborn 07

In:

No. Position Player
-- Germany MF Diego Demme (from Arminia Bielefeld)[101]
-- Germany MF Lukas Rupp (on loan from Borussia Mönchengladbach)[66]

Out:

No. Position Player
16 Germany MF Nico Klotz (to SV Sandhausen)[102]
33 Germany FW David Jansen (to Rot-Weiß Oberhausen)[103]

FSV Frankfurt

In:

No. Position Player
-- Algeria FW Chadli Amri (on loan from 1. FC Kaiserslautern)[22]
-- Bulgaria FW Iliyan Mitsanski (on loan from 1. FC Kaiserslautern)[19]
-- Germany MF Michael Görlitz (from Halmstads BK)[104]
-- Philippines DF Dennis Cagara (from Lyngby Boldklub)[105]

Out:

No. Position Player
8 Belarus MF Vyacheslav Hleb (released)[106]
18 Sweden DF Andreas Dahlén (released)[107]

FC Ingolstadt 04

Karlsruher SC

Eintracht Braunschweig

In:

No. Position Player
-- Canada FW Randy Edwini-Bonsu (from AC Oulu)[117]
-- Bosnia and Herzegovina DF Ermin Bičakčić (from VfB Stuttgart)[49]

Out:

No. Position Player

Hansa Rostock

In:

No. Position Player
-- Sweden FW Freddy Borg (free agent)[118]
-- Slovakia DF Marek Janečka (on loan from Zlaté Moravce)[119]

Out:

No. Position Player

Dynamo Dresden

In:

No. Position Player
2 Serbia DF Vujadin Savić (on loan from Girondins de Bordeaux)[120]
18 Austria MF Clemens Walch (on loan from 1. FC Kaiserslautern)[21]

Out:

No. Position Player
18 Brazil FW Cidimar (to VfR Aalen)[121]

See also

References

  1. 1 2 "Mohamed Zidan wieder ein Nullfünfer" [Mohamed Zidan again with Mainz 05] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  2. 1 2 "Zwei Neue für Ingolstadt" [Two new players for Ingolstadt] (in German). DFL. 29 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  3. 1 2 "Leno bleibt langfristig bei Bayer" [Leno stays at Bayer long-term] (in German). DFL. 30 November 2011. Retrieved 30 November 2011.
  4. 1 2 3 "Energie trennt sich von zwei Spielern" [Energie releases two players] (in German). DFL. 20 December 2011. Retrieved 20 December 2011.
  5. ↑ "Corluka nach Leverkusen" [Corluka to Leverkusen] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  6. 1 2 "FCN einigt sich mit Balitsch" [FCN reach an agreement with Balitsch] (in German). DFL. 8 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  7. 1 2 "FCK leiht Bayer-Talent aus" [FCK loans Bayer-talent] (in German). DFL. 9 December 2011. Retrieved 9 December 2011.
  8. ↑ "Mame Diouf kommt von Manchester United" [Mame Diouf transfers from Manchester United] (in German). DFL. 28 January 2012. Retrieved 28 January 2012.
  9. 1 2 "Bell kehrt frühzeitig zu Mainz zurück" [Bell returns to Mainz earlier than planned] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  10. ↑ "Heidel lacht über Olic, Lakic und Helmes" [Heidel laughs about Olic, Lakic, and Helmes] (in German). Kicker. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  11. 1 2 "FC 04 verpflichtet Offensivspieler" [FC 04 signs attacking player] (in German). DFL. 11 January 2012.
  12. ↑ "FCN leiht US-Boy aus" [FCN loans US-Boy] (in German). DFL. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  13. ↑ "Alles klar: Club verpflichtet Hlousek" [All set: Club signs Hlousek] (in German). Kicker. 3 January 2012. Retrieved 3 January 2012.
  14. ↑ "Borysiuk w Kaiserslautern" [Borysiuk to Kaiserslautern]. official website (in Polish). Legia Warsaw. 28 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  15. 1 2 "Sandro Wagner wechselt auf Leihbasis nach Kaiserslautern" [Sandro Wagner transfers on loan to Kaiserslautern]. official website (in German). Werder Bremen. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  16. ↑ "FCK verpflichtet Yahia" [FCK signs Yahia] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  17. ↑ "Neuer Stürmer für Kurz" [New Striker for Kurz] (in German). DFL. 1 January 2012. Retrieved 1 January 2012.
  18. 1 2 "Frankfurt holt Amedick vom FCK" [Frankfurt signs Amedick from FCK] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  19. 1 2 "Micanski auf Leihbasis zum FSV" [Mitsanski on loan to FSV] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  20. ↑ "FCK leiht Gil Vermouth an De Graafschap aus" [FCK loans Gil Vermouth to De Graafschap] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  21. 1 2 "FCK leiht Walch an Dresden aus" [FCK loans Walch to Dresden] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  22. 1 2 "Chadli Amri verstärkt Offensive des FSV Frankfurt" [Chadli Amri supports FSV Frankfurt's attack] (in German). DFL. 15 December 2011. Retrieved 15 December 2011.
  23. ↑ "Bilek verlässt FCK" [Bilek leaves FCK] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  24. ↑ "FCK löst Vertrag mit Rivic" [FCK dissolves contract with Rivic] (in German). DFL. 20 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  25. 1 2 "Nemec nach Ingolstadt" [Nemec to Ingolstadt] (in German). DFL. 27 January 2012. Retrieved 27 January 2012.
  26. ↑ "Sowah nach England" [Sowah to England] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  27. ↑ "Neuer Stürmer für Streichs Freiburger" [New Striker for Streich's Freiburg] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  28. ↑ "Diagné verstärkt den SC" [Diagné strengthens SC]. Kicker. 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  29. ↑ "SCF verpflichtet Lumb" [SCF sings Lumb] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  30. ↑ "SCF verpflichtet Guede" [SCF sings Guede] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  31. 1 2 3 4 "Freiburg holt Freis - Kialka nach Regensburg" [Freiburg gets Freis - Kialka to Regensburg] (in German). Kicker. 17 January 2012. Retrieved 18 January 2012.
  32. 1 2 "Felix Bastians kommt sofort" [Felix Bastians is coming immediately]. official website (in German). Hertha BSC. 26 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  33. 1 2 "Eintracht verpflichtet Heiko Butscher" [Eintracht signs Heiko Butscher] (in German). DFL. 12 January 2012. Retrieved 12 January 2012.
  34. ↑ "Personeller Umbruch in Freiburg" [Personal break in Freiburg] (in German). DFL. 21 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  35. ↑ "Cisse verlässt den SC Freiburg" [Cisse leaves SC Freiburg] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 18 January 2012.
  36. 1 2 ""Löwen" verpflichten Nicu aus Freiburg" ["Lions" sign Nicu from Freiburg] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  37. 1 2 "Chong Tese springt für Podolski ein" [Jong Tae-Se jumps in for Podolski] (in German). Kicker. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  38. ↑ "Köln verpflichtet Ishak" [Köln signs Ishak] (in German). DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  39. 1 2 "Fortuna leiht Matuschyk aus" [Fortuna loans Matuschyk] (in German). DFL. 16 January 2012. Retrieved 16 January 2012.
  40. ↑ "Köln gibt Kialka ab" [Cologne lets Kialka go] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  41. 1 2 "Stanislawski verstärkt die Abwehr" [Stanislawski strengthens defense] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  42. ↑ "Hoffenheim angelt sich Talent" [Hoffenheim lures talent] (in German). DFL. 27 December 2011. Retrieved 27 December 2011.
  43. 1 2 "Lakic von Wolfsburg nach Hoffenheim" [Lakic from Wolfsburg to Hoffenheim] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  44. ↑ "Der große Vorrunden-Check: Transfers" [The big first round check: transfers] (in German). 1899 Hoffenheim. 29 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  45. 1 2 "Fix: Ibisevic wechselt zum VfB" [Done: Ibisevic transfers to VfB] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  46. 1 2 "Schalke verpflichtet Obasi bis Saisonende" [Schalke signs Obasi until the end of the season]. DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  47. ↑ "VfB leiht Außenverteidiger Sakai aus" [VfB loan wingback Sakai] (in German). DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  48. ↑ "Pogrebnyak verlässt den VfB" [Pogrebnyak leaves VfB] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  49. 1 2 "Braunschweig verpflichtet Bicakcic" [Braunschweig signs Bicakcic] (in German). DFL. 8 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  50. ↑ "Werder verstärkt sich mit Affolter" [Werder strengthens itself with Affolter] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  51. ↑ "Junuzovic-Wechsel perfekt" [Junuzovic-Wechsel complete] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  52. ↑ "Wolf wechselt nach Monaco" [Wolf transfers to Monaco] (in German). DFL. 23 January 2012. Retrieved 23 January 2012.
  53. 1 2 "Augsburg leiht Moravek aus" [Augsburg loans Moravek] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  54. ↑ "Rodriguez verlässt FCZ Richtung Bundesliga" [Rodriguez leaves FCZ for the Bundesliga] (in German). Neue Zürcher Zeitung. 11 January 2012. Retrieved 11 January 2012.
  55. 1 2 "Neuzugänge" [New players] (in German). VfL Wolfsburg. 2 January 2012. Retrieved 3 January. Check date values in: |access-date= (help)
  56. 1 2 "Lopes und Sissoko wechseln zum VfL Wolfsburg" [Lopes and Sissoko transfer to VfL Wolfsburg]. official website. VfL Wolfsburg. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  57. ↑ "Vieirinha ist ein "Wolf"" [Vieirinha is a "Wolf"] (in German). DFL. 3 January 2012. Retrieved 3 January. Check date values in: |access-date= (help)
  58. ↑ ""Wölfe" holen Jiracek" ["The Wolves" sign Jiracek] (in German). DFL. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011.
  59. ↑ "Nächster VfL-Transfer perfekt" [Next VfL transfer fixed] (in German). DFL. 4 January 2012. Retrieved 4 January. Check date values in: |access-date= (help)
  60. 1 2 "FCA verpflichtet Koo Ja-Cheol" [FCA signs Koo Ja-Cheol] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  61. ↑ "Wolfsburg und Hleb gehen getrennte Wege" [Wolfsburg and Hleb go their separate ways] (in German). DFL. 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  62. ↑ "Thomas Kahlenberg prêté six mois" [Kahlenberg loaned for six months]. official website (in French). Evian F.C. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  63. 1 2 "Gladbach holt Cigerci" [Gladbach signs Cigerci] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  64. ↑ "Kyrgiakos nach England" [Kyrgiakos to England] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  65. ↑ "Finnischer Nationalspieler Ring nach Gladbach" [Finish international Ring to Gladbach] (in German). Kicker. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  66. 1 2 "Paderborn leiht Gladbach-Talent Rupp aus" [Paderborn loans Gladbach-youngster Rupp] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  67. ↑ "King verlässt Gladbach" [King leaves Gladbach] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  68. ↑ "Kachunga nach Osnabrück" [Kachunga to Osnabrück] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  69. 1 2 "Ostrzolek kommt aus Bochum zum FCA" [Ostrzolek from Bochum to FCA] (in German). DFL. 29 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  70. 1 2 "FC Energie verpflichtet Uwe Möhrle" [FC Energie signs Uwe Möhrle] (in German). DFL. 18 December 2011. Retrieved 18 December 2011.
  71. ↑ "Patrick Mayer zurück beim 1. FC Heidenheim 1846" [Patrick Mayer back at 1. FC Heidenheim 1846] (in German). 1. FC Heidenheim. 4 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  72. ↑ "Thurk bleibt ein Schwabe" [Thurk remains a Swabian] (in German). Kicker. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  73. ↑ "Mohammed Abu zur Eintracht" [Mohammed Abu to Eintracht] (in German). Kicker. 27 December 2011. Retrieved 31 December 2011.
  74. ↑ "Samsunspor stellt Gekas vor" [Samsunspor introduces Gekas] (in German). Kicker. 7 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  75. ↑ "Tzavellas verlässt Eintracht Frankfurt" [Tzavelas leaves Eintracht Frankfurt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  76. 1 2 "Heerwagen wechselt vom VfL ans Millerntor" [Heerwagen transfers from VfL to the Millerntor] (in German). Kicker. 14 January 2012. Retrieved 14 January 2012.
  77. ↑ "Hennings zum VfL Osnabrück" [Hennings to VfL Osnabrück] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  78. 1 2 "Ralph Gunesch wechselt nach Ingolstadt" [Ralph Gunesch transfer to Ingolstadt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  79. ↑ "Bochum holt Genashvili" [Bochum gets Genashvili] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  80. ↑ "VfL nimmt Delura unter Vertrag" [VfL signs Delura] (in German). VfL Bochum. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  81. ↑ "Scholz rückt auf" [Scholz moves up] (in German). VfL Bochum. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  82. ↑ "Johansson verlässt Bochum" [Johansson leaves Bochum] (in German). DFL. 26 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  83. ↑ "Fürth verpflichtet Asamoah" [Fürth signs Asamoah] (in German). DFL. 10 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  84. 1 2 "Aue holt neuen Stürmer" [Aue gets a new striker] (in German). DFL. 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  85. ↑ "Robert Strauß verlässt die Veilchen" [Robert Strauß leaves the violets] (in German). Erzgebirge Aue. 2 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  86. ↑ "Ramaj verlässt Aue" [Ramaj leaves Aue] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  87. ↑ "Energie holt rumänischen Stürmer" [Energie sign a Romanian striker] (in German). DFL. 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  88. 1 2 3 "Straith und Kurth gehen, Jovanovic wechselt" [Straith and Kurth leave, Jovanovic transfers] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  89. 1 2 "Kucukovic und Nwaogu lösen Verträge auf" [Kucukovic and Nwaogu dissolve contracts] (in German). DFL. 23 January 2012. Retrieved 23 January 2012.
  90. ↑ "Fortuna holt finnischen Stürmer" [Fortuna get a Finnish striker] (in German). DFL. 10 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  91. ↑ "Aouadhi verlässt die Fortuna" [Aouadhi leaves Fortuna] (in German). DFL. 27 December 2011. Retrieved 28 December 2011.
  92. 1 2 "Zwei Stürmer verlassen Fortuna" [Two strikers leave Fortuna] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  93. ↑ "Polnischer Nationalspieler zum MSV" [Polish international to MSV] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  94. ↑ "Neuer Mittelfeldspieler für Reck" [New Midfielder for Reck] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  95. ↑ "Erfahrener Verteidiger für die "Löwen"" [An Experienced Defender for the "Lions"] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  96. ↑ "Malura wechselt zum 1. FC Heidenheim" [Malura transfers to 1. FC Heidenheim] (in German). DFL. 20 December 2011. Retrieved 20 December 2011.
  97. 1 2 ""Schanzer" verstärken den Sturm" ["Schanzer" strengthen attack] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  98. ↑ "Aachen holt Streit" [Aachen signs Streit] (in German). DFL. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011.
  99. ↑ "Bäcker zurück nach Gladbach" [Bäcker back to Gladbach] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  100. ↑ "Lennart Hartmann wechselt nach Babelsberg" [Lennart Hartmann transfers to Babelsberg] (in German). DFL. 22 January 2012. Retrieved 22 January 2012.
  101. ↑ "Demme verstärkt den SCP" [Demme transfers to SCP] (in German). DFL. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  102. ↑ "Klotz: Neuanfang beim SVS" [Klotz: comeback at SVS] (in German). kicker. 3 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  103. ↑ "Jansen wechselt zu RW Oberhausen" [Jansen transfers to RW Oberhausen] (in German). DFL. 20 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  104. ↑ "FSV holt Görlitz" [FSV gets Görlitz] (in German). DFL. 27 January 2012. Retrieved 27 January 2012.
  105. ↑ "FSV Frankfurt verpflichtet Defensivakteur Dennis Cagara" [FSV Frankfurt signs Defensive Player Dennis Cagara] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  106. ↑ "Vertragsauflösung zwischen FSV Frankfurt und Viachaslau Hleb" [Termination of contract between FSV Frankfurt and Viachaslau Hleb] (in German). FSV Frankfurt. 22 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  107. ↑ "FSV trennt sich von Dahlen" [FSV separates from Dahlen] (in German). DFL. 16 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  108. ↑ "Buddle verlässt Ingolstadt" [Buddle leaves Ingolstadt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  109. ↑ "Romain Dedola verlässt den FC 04" [Romain Dedola leaves FC 04]. official website (in German). FC Ingolstadt 04. 9 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  110. 1 2 "KSC holt zwei Neue" [KSC signs two new players] (in German). DFL. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  111. ↑ "Andersen holt auch Soumaré" [Andersen also signs Soumaré] (in German). Kicker. 11 January 2012. Retrieved 11 January 2012.
  112. ↑ "Stolz wechselt zum KSC" [Stolz transfers to KSC] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  113. 1 2 "Charalambous wechselt zum KSC, Hoheneder geht" [Charalambous transfers to KSC, Hoheneder goes] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  114. ↑ "Fofana zum KSC" [Fofana to KSC] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  115. ↑ "Fink verlässt den KSC" [Fink leaves KSC] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  116. ↑ "RWE verpflichtet Engelhardt" [RWE sings Engelhardt] (in German). Kicker. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  117. ↑ "Braunschweig verpflichtet Randy Edwini-Bonsu" [Braunschweig sign Randy Edrwini-Bonsu] (in German). DFL. 22 November 2011. Retrieved 1 December 2011.
  118. ↑ "F.C. Hansa Rostock verpflichtet Freddy Borg" [F.C. Hansa Rostock signs Freddy Borg] (in German). DFL. 22 January 2012. Retrieved 22 January 2012.
  119. ↑ "Hansa Rostock verpflichtet Janecka" [Hansa Rostock sings Janecka] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  120. ↑ "Dresden holt serbischen Innenverteidiger" [Dresden gets a Serbian centre-back] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  121. ↑ "Cidimar verlässt Dynamo" [Cidimar leaves Dynamo] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
This article is issued from Wikipedia - version of the 7/18/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.