List of German football transfers summer 2012

This is a list of German football transfers in the summer transfer window 2012 by club. Only transfers of the Bundesliga, and 2. Bundesliga are included.

Bundesliga

Borussia Dortmund

In:

Out:

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

FC Bayern Munich

FC Schalke 04

In:

No. Position Player
11 Netherlands MF Ibrahim Afellay (on loan from FC Barcelona)[33]
19 Nigeria FW Chinedu Obasi (from 1899 Hoffenheim, previously on loan)[34]
27 Switzerland MF Tranquillo Barnetta (from Bayer 04 Leverkusen)[35]
33 Germany MF Roman Neustädter (from Borussia Mönchengladbach)[36]

Out:

No. Position Player
2 Ghana DF Hans Sarpei (released)[37]
6 Germany DF Tim Hoogland (on loan to VfB Stuttgart)[38]
7 Spain FW Raúl (to Al-Sadd SC)[39]
11 Germany MF Alexander Baumjohann (to 1. FC Kaiserslautern)[40]
18 Spain MF José Manuel Jurado (on loan to FC Spartak Moscow)[41]
24 Germany MF Peer Kluge (to Hertha BSC)[40]
30 Georgia (country) MF Levan Kenia (to FC Karpaty Lviv)[42]
33 Germany GK Mathias Schober (retired)[43]
-- Peru MF Carlos Zambrano (to Eintracht Frankfurt, previously on loan at FC St. Pauli)[44]
-- Czech Republic MF Jan Morávek (to FC Augsburg previously on loan)[45]
-- Switzerland FW Mario Gavranović (to FC Zürich, previously on loan at 1. FSV Mainz 05)[46]
-- Romania MF Ciprian Deac (to CFR Cluj, previously on loan at Rapid Bucureşti)[47]
-- Ghana MF Anthony Annan (on loan to CA Osasuna, previously on loan at Vitesse Arnhem)[48]

Borussia Mönchengladbach

Bayer 04 Leverkusen

VfB Stuttgart

Hannover 96

VfL Wolfsburg

In:

No. Position Player
32 Brazil DF Fagner (from Vasco da Gama)[91]
-- Croatia FW Srđan Lakić (loan return from 1899 Hoffenheim)[92]
-- Croatia FW Ivica Olić (from Bayern Munich)[29]
-- Czech Republic FW Václav Pilař (from Hradec Králové, previously on loan at Viktoria Plzeň)[93]
-- Germany GK Patrick Drewes (from VfL Wolfsburg Youth)[94]
-- Netherlands FW Bas Dost (from SC Heerenveen)[95]
-- Germany MF Kevin Pannewitz (from Hansa Rostock)[96]
-- Austria DF Emanuel Pogatetz (from Hannover 96)[87]
-- Brazil DF Naldo (from Werder Bremen)[97]

Out:

No. Position Player
9 Turkey FW Tuncay Şanlı (to Bursaspor)[98]
10 Germany MF Thomas Hitzlsperger (released)[99]
11 Bosnia and Herzegovina MF Hasan Salihamidžić (released)[99]
12 Germany GK André Lenz (retired)[100]
18 Croatia FW Mario Mandžukić (to Bayern Munich)[20]
21 Germany FW Kevin Scheidhauer (on loan to VfL Bochum)[101]
25 Brazil DF Chris (to TSG 1899 Hoffenheim)[102]
28 Ivory Coast FW Ibrahim Sissoko (on loan to Panathinaikos F.C.)[103]
36 Germany DF Bjarne Thoelke (on loan to Dynamo Dresden)[104]
40 Germany FW Sebastian Polter (on loan to 1. FC Nuremberg)[105]
-- Switzerland FW Nassim Ben Khalifa (on loan to Grasshopper Club Zürich, previously on loan at BSC Young Boys)[106]
-- Germany MF Akaki Gogia (on loan to FC St. Pauli, previously on loan at FC Augsburg)[107]
20 Czech Republic MF Petr Jiráček (to Hamburger SV)[108]

Werder Bremen

1. FC Nuremberg

TSG 1899 Hoffenheim

SC Freiburg

1. FSV Mainz 05

FC Augsburg

Hamburger SV

SpVgg Greuther Fürth

Eintracht Frankfurt

Fortuna Düsseldorf

2. Bundesliga

Hertha BSC

1. FC Köln

1. FC Kaiserslautern

FC St. Pauli

In:

No. Position Player
2 Germany MF Florian Kringe (from Borussia Dortmund)[7]
5 Peru DF Carlos Zambrano (from FC Schalke 04, previously on loan)[44]
18 Germany FW Lennart Thy (from Werder Bremen)[120]
-- Germany DF Sören Gonther (from SC Paderborn 07)[240]
-- Germany DF Florian Mohr (from SC Paderborn 07)[241]
-- Germany FW Daniel Ginczek (on loan from Borussia Dortmund, previously on loan at VfL Bochum)[16]
-- Germany MF Akaki Gogia (on loan from VfL Wolfsburg, previously on loan at FC Augsburg)[107]

Out:

No. Position Player
2 Germany DF Moritz Volz (to TSV 1860 München)[242]
3 Germany DF Lasse Sobiech (loan return to Borussia Dortmund)[14]
4 Germany DF Fabio Morena (to SV Sandhausen)[243]
18 Germany MF Max Kruse (to SC Freiburg)[147]
23 Germany FW Deniz Naki (to SC Paderborn 07)[244]
24 Germany DF Carsten Rothenbach (to VfL Bochum)[245]
29 Germany GK Philipp Heerwagen (loan return to VfL Bochum)[246]
34 Germany GK Arvid Schenk (released)[247]

SC Paderborn 07

TSV 1860 Munich

1. FC Union Berlin

Eintracht Braunschweig

Dynamo Dresden

MSV Duisburg

VfL Bochum

FC Ingolstadt 04

FSV Frankfurt

Energie Cottbus

FC Erzgebirge Aue

In:

No. Position Player
-- Austria DF Ronald Gërçaliu (from ŁKS Łódź)[327]
-- Germany MF Nils Miatke (from FC Carl Zeiss Jena)[328]
-- Germany DF Tobias Nickenig (from Orduspor)[329]
-- Romania MF Vlad Munteanu (from Concordia Chiajna)[330]
-- Germany GK Tom Neukam (from Werder Bremen youth)[331]
-- Slovakia FW Jakub Sylvestr (on loan from Dinamo Zagreb)[332]

Out:

No. Position Player
5 Tunisia DF Adli Lachheb (to MSV Duisburg)[291]
13 Germany FW Kevin Stephan (loan return to Hertha BSC II)
19 Germany FW Patrick Sonntag (to Sportfreunde Siegen)
24 Germany GK Michael Arnold (to Budissa Bautzen)[331]
27 Germany MF Tobias Kempe (to SC Paderborn 07)[248]

SV Sandhausen

VfR Aalen

Jahn Regensburg

See also

References

  1. 1 2 "Borussia Dortmund verpflichtet Marco Reus" [Borussia Dortmund signs Marco Reus]. official website (in German). Borussia Dortmund. 4 January 2012. Retrieved 10 April 2012.
  2. 1 2 "BVB verpflichtet Kirch" [BVB signs Kirch] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  3. 1 2 "BVB agree deal with VfB Stuttgart for Julian Schieber". Borussia Dortmund. 21 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  4. "Perfekt: Schieber wechselt zum BVB" [Complete:Schieber transfers to BVB] (in German). Kicker. 12 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  5. 1 2 "Leonardo Bittencourt wechselt zu Borussia Dortmund" [Leonardo Bittencourt transfers to Borussia Dortmund]. official website (in German). Borussia Dortmund. 1 December 2011. Retrieved 10 April 2012.
  6. 1 2 "Koch nach Duisburg" [Koch to Duisburg] (in German). DFL. 8 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  7. 1 2 "Kringe zum FC St. Pauli" [Kringe to FC St. Pauli] (in German). DFL. 24 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  8. 1 2 "Duisburg verpflichtet da Silva" [Duisburg signs da Silva] (in German). DFL. 3 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  9. "Barrios verlässt den BVB" [Barrios leaves BVB] (in German). DFL. 2 May 2012. Retrieved 2 May 2012.
  10. "United agree Kagawa deal". BSkyB. 4 June 2012. Retrieved 4 June 2012.
  11. "Abgang beim BVB" [Departure at BVB] (in German). DFL. 11 June 2012. Retrieved 11 June 2012.
  12. "Focher leaves Dortmund". Sky Sports. 12 June 2012. Retrieved 23 June 2012.
  13. 1 2 "Stiepermann unterschreibt bis 2015" [Stiepermann signs until 2015] (in German). Kicker. 24 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
  14. 1 2 3 "Fürth leiht Sobiech aus" [Fürth loans Sobiech] (in German). DFL. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  15. 1 2 "Daniel Ginczek verlässt Bochum" [Daniel Ginczek leaves Bochum] (in German). reviersport.de. 4 May 2012. Retrieved 4 May 2012.
  16. 1 2 "St. Pauli leiht Ginczek aus" [St. Pauli loans Ginczek] (in German). DFL. 15 June 2012. Retrieved 15 June 2012.
  17. 1 2 "Rangelov verlässt Dortmund Richtung Schweiz" [Rangelov leaves Dortmund for Switzlerland] (in German). DFL. 3 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  18. 1 2 "Dante wechselt zum FC Bayern" [Dante transfers to FC Bayern] (in German). DFL. 26 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
  19. "Wechsel perfekt: Die Bayern holen Martinez" [Transfer complete:Bayern gets Martinez] (in German). DFL. 29 August 2012. Retrieved 8 January 2013.
  20. 1 2 "Mandzukic-Transfer perfekt" [Mandzukic-Transfer complete] (in German). DFL. 27 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  21. "FCB verpflichtet Shaqiri" [FCB signs Shaqiri] (in German). DFL. 9 February 2012. Retrieved 10 April 2012.
  22. 1 2 "Pizarro kehrt zum FC Bayern zurück" (in German). Bayern Munich. 26 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  23. "Lahm knackt EM-Rekord" [Lahm cracks European Championship record] (in German). Bayern Munich. 28 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  24. 1 2 "Starke wird Neuers Ersatzmann" [Starke to be Neuer's substitute] (in German). Kicker. 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  25. 1 2 3 "FC Bayern verpflichtet Mitchell Weiser" (in German). 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  26. "Die Rückennummern der FCB-Profis 2012/13" [Bayern's squad numbers 2012–13] (in German). Bayern Munich. 1 July 2012. Retrieved 1 July 2012.
  27. 1 2 "Bayern entertain the World Cup runners-up". official website. Bayern Munich. 21 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  28. 1 2 "FCB verleiht Petersen für ein Jahr nach Bremen" [FCB loan Petersen to Bremen for a year] (in German). Bayern Munich. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  29. 1 2 "Olic zu den "Wölfen"" [Olic to the "Wolves"] (in German). DFL. 26 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
  30. 1 2 "Hoffenheim leiht Usami aus" [Hoffenheim loans Usami] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  31. "Butt bekommt sein Abschiedsspiel" [Butt gets his farewell match] (in German). Kicker. 27 April 2012. Retrieved 16 May 2012.
  32. "Transferticker: Sporting holt Pranjic - Rodriguez verlässt "Reds"" (in German). Kicker. 13 July 2012. Retrieved 14 July 2012.
  33. "Official: Ibrahim Afellay Joins FC Schalke On Loan". 31 August 2012.
  34. 1 2 "Schalke verpflichtet Obasi fest" [Schalke sign Obasi permanently] (in German). DFL. 27 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  35. 1 2 "Barnetta swaps Leverkusen for Schalke". UEFA. 3 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  36. 1 2 "Schalke 04 verpflichtet Neustädter" [Schalke 04 sign Neustädter] (in German). DFL. 10 January 2012. Retrieved 10 April 2012.
  37. "Schober wird am Samstag nach elf Jahren bei den Gelsenkirchenern verabschiedet – zusammen mit Raul, Hans Sarpei und Lewan Kenia." (in German). Der Westen. 26 April 2012. Retrieved 9 May 2012.
  38. 1 2 "VfB leiht Hoogland aus" [VfB loans Hoogland] (in German). DFL. 28 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  39. "Raul spielt zukünftig in Katar" [Raul will play in Qatar] (in German). DFL. 13 May 2012. Retrieved 14 May 2012.
  40. 1 2 3 "1. FC Kaiserslautern: Komplettieren Marc Torrejón und Alexander Baumjohann den Kader" [1. FC Kaiserslautern: Complete Marc Torrejón and Alexander Baumjohann in Squad] (in German). 16 August 2012.
  41. "Jurado wechselt zu Spartak Moskau" [Jurado transfers to Spartak Moskau] (in German). DFL. 3 September 2012. Retrieved 8 January 2013.
  42. "Transferticker: Assaidi zieht es an die Anfield Road, Saha nach Sunderland" (in German). Kicker. 16 August 2012. Retrieved 19 August 2012.
  43. "Mathias Schober wird Sportlicher Leiter für die Nachwuchsteams U9 bis U15" (in German). FC Schalke 04. 7 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  44. 1 2 "St. Pauli zieht Option für Zambrano" [St. Pauli pulls Option for Zambrano] (in German). DFL. 1 April 2012. Retrieved 10 April 2012.
  45. 1 2 3 4 "FCA holt Moravek und Musona" [FCA gets Moravek and Musona] (in German). DFL. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  46. 1 2 "Gavranovic verlässt Schalke" [Gavranovic leaves Schalke] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  47. "Deac verlässt Schalke" [Deac leaves Schalke] (in German). DFl. 30 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  48. "Annan wechselt auf Leihbasis zu Osasuna" [Annan transfers on loan to Osasuna] (in German). DFL. 31 August 2012. Retrieved 8 January 2013.
  49. "Rupp und Anderson kommen zurück" [Rupp and Anderson return]. official website (in German). Borussia Mönchengladbach. 2 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  50. "De Jong wechselt nach Gladbach" [De Jong transfers to Gladbach] (in German). DFL. 18 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  51. "Gladbach findet Dante-Ersatz" [Gladbach finds Dante-replacement] (in German). DFL. 27 June 2012. Retrieved 27 June 2012.
  52. 1 2 "Gladbach holt Mlapa von 1899" [Gladbach gets Mlapa from 1899] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  53. "Hrgota kommt früher zum VfL" [Hrgota comes VfL earlier] (in German). DFL. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  54. "Borussia verpflichtet Granit Xhaka" (in German). Borussia Mönchengladbach. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  55. 1 2 "Leckie kommt - Fillinger geht" [Leckie comes - Fillinger goes] (in German). DFL. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  56. "Otsu wechselt zu VVV Venlo" [Otsu transfers to VVV Venlo] (in German). DFL. 31 August 2012. Retrieved 8 January 2013.
  57. 1 2 3 "Eintracht bindet Anderson" [Eintracht signs Anderson] (in German). DFL. 2 August 2012. Retrieved 8 January 2013.
  58. 1 2 "Elias Kachunga kommt zu Hertha BSC" [Elias Kachunga comes to Hertha BSC]. official website (in German). Hertha BSC. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  59. "Bailly zurück nach Belgien" [Bailly back to Belgium] (in German). DFL. 24 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  60. 1 2 "Levels bleibt bei der Fortuna" [Levels stays at Fortuna] (in German). DFL. 28 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  61. 1 2 "Wollscheid wechselt zu Bayer" [Wollscheid transfers to Bayer] (in German). DFL. 23 November 2011. Retrieved 10 April 2012.
  62. "Leverkusen holt Fernandes" [Leverkusen signs Fernandes] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  63. 1 2 "Bayer holt Hegeler zurück" [Bayer gets Hegeler back] (in German). DFL. 22 March 2012. Retrieved 1 May 2012.
  64. 1 2 "Zu- und Abgänge im Überblick" (in German). DFL. 30 August 2012. Retrieved 30 August 2012.
  65. "Leverkusen holt Real-Verteidiger Carvajal" [Leverkusen signs Real-Defender Carvajal] (in German). DFL. 11 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  66. 1 2 "Rensing-Weggang hilft dem FC" (in German). Kicker. 29 August 2012. Retrieved 29 August 2012.
  67. 1 2 3 "Aufsichtsrat winkt durch: Adler zum HSV" [Supervisory board waves through: Adler to HSV] (in German). Kicker. 9 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  68. 1 2 "Frankfurt verpflichtet Oczipka" [Frankfurt signs Oczipka] (in German). DFL. 5 June 2012. Retrieved 5 June 2012.
  69. "Der Capitano hört auf" (in German). Kicker. 2 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  70. "Corluka zieht nach Moskau weiter" [Corluka moves on to Moscow] (in German). Kicker. 27 June 2012. Retrieved 27 June 2012.
  71. 1 2 3 4 "Derdiyok und Wiese nach Hoffenheim" [Derdiyok and Wiese to Hoffenheim] (in German). DFL. 2 May 2012. Retrieved 3 May 2012.
  72. 1 2 "FCI angelt sich Bayer-Talent" [FCI hooks Bayer-youngster] (in German). DFL. 3 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  73. 1 2 "Giefer kommt zur Fortuna" [Giefer comes to Fortuna] (in German). DFL. 4 June 2012. Retrieved 4 June 2012.
  74. 1 2 3 "Petsos nach Fürth" [Petsos to Fürth] (in German). DFL. 21 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  75. 1 2 "Jörgensen nach Kopenhagen" [Jørgensen to Copenhagen] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  76. 1 2 "I'm happy to be back here". official website. VfB Stuttgart. 11 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  77. 1 2 "VfB sign Tunay Torun". official website. VfB Stuttgart. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  78. "Kiesewetter kommt zum VfB" [Kiesewetter comes to the VfB] (in German). DFL. 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  79. 1 2 ""Club" verpflichtet Gebhart" ["Club" signs Gebhart] (in German). DFL. 3 May 2012. Retrieved 3 May 2012.
  80. 1 2 "Delpierre vom VfB zu 1899" [Delpierre from VfB to 1899] (in German). DFL. 18 April 2012. Retrieved 1 May 2012.
  81. "Boulahrouz findet eine neue Heimat" (in German). Kicker. 18 July 2012. Retrieved 19 July 2012.
  82. 1 2 3 4 "Trapp und Celozzi wechseln zur Eintracht" [Trapp and Celozzi transfer to Eintracht] (in German). DFL. 7 May 2012. Retrieved 7 May 2012.
  83. "Huszti zurück in Hannover" [Huszti back in Hanover] (in German). DFL. 23 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  84. "Hannover holt Verteidiger Sakai" [Hannover signs defender Sakai] (in German). DFL. 13 June 2012. Retrieved 13 June 2012.
  85. "Hannover verpflichtet Felipe" [Hannover signs Felipe] (in German). DFL. 20 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  86. "Nikci ist der dritte Neuzugang bei H96" [Nikci is the third new player for H96] (in German). DFL. 21 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  87. 1 2 ""Wölfe" holen Pogatetz von 96" ["Wolves" get Pogatetz from 96] (in German). DFL. 20 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  88. 1 2 "Auf Schweinsteiger folgen Lala und Buck" [Buck and Lala follow Schweinsteiger] (in German). Kicker. 4 April 2012. Retrieved 1 May 2012.
  89. 1 2 3 4 "Royer und Wimmer nach Köln - Varvodic nach Aserbaidschan" [Royer and Wimmer to Cologne - Varvodic to Azerbaijan] (in German). DFL. 24 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  90. 1 2 "Stoppelkamp wird ein "Löwe"" [Stoppelkamp becomes a "Lion"] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  91. "Fagner nach Wolfsburg" [Fagner to Wolfsburg] (in German). DFL. 24 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  92. 1 2 "Duo verlässt 1899 Hoffenheim" [Duo leaves 1899 Hoffenheim] (in German). DFL. 12 April 2012. Retrieved 12 April 2012.
  93. "Magath holt Pilar im Sommer" [Magath gets Pilar in the Summer] (in German). Kicker. 15 January 2012. Retrieved 1 May 2012.
  94. "Drewes rückt zu den Profis auf" [Drewes moves up to the pros] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  95. "Bas Dost kommt aus Heerenveen" [Bas Dost comes from Heerenveen] (in German). DFL. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  96. "Wolfsburg holt Pannewitz" [Wolfsburg gets Pannewitz] (in German). DFL. 10 June 2012. Retrieved 10 June 2012.
  97. 1 2 "Naldo wechselt von Bremen nach Wolfsburg" [Naldo transfers from Bremen to Wolfsburg] (in German). DFL. 17 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  98. "Tuncay Şanlı Bursaspor'da" (in Turkish). Hürriyet. 3 September 2012. Retrieved 13 September 2012.
  99. 1 2 "Trio verlässt die "Wölfe"" [Trio leaves the "Wolves"] (in German). DFL. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  100. "Lenz wird neuer Teammanager beim VfL Wolfsburg" [Lenz is new team-manager of VfL Wolfsburg] (in German). DFL. 30 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  101. 1 2 "Scheidhauer nach Bochum" [Scheidhauer to Bochum] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  102. 1 2 "Perfekt: Chris landet im Kraichgau" (in German). Kicker. 30 July 2012. Retrieved 7 August 2012.
  103. "Wolfsburg verleiht Sissoko" [Wolfsburg loans out Sissoko] (in German). DFL. 5 July 2012. Retrieved 5 July 2012.
  104. 1 2 "Dynamo verpflichtet Bjarne Thoelke" (in German). Dynamo Dresden. 18 June 2012. Retrieved 18 June 2012.
  105. 1 2 ""Club" leiht "Wölfe"-Stürmer aus" ["Club" loans striker from the "Wolves"] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  106. "Khalifa auf Leihbasis zum Grasshopper Club" [Khalifa on loan to Grasshopper Club] (in German). DFL. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  107. 1 2 3 "St. Pauli leiht Gogia aus" [St. Pauli loans Gogia] (in German). DFL. 11 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  108. 1 2 ""Ich bin heiß auf den HSV": Jiracek kommt bis 2016" (in German). Kicker. 28 August 2012. Retrieved 29 August 2012.
  109. "Werder leiht de Bruyne aus" [Werder loans de Bruyne] (in German). DFL. 3 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  110. "Sokratis bleibt an der Weser" [Skratis will stay at the Weser] (in German). Kicker. 16 April 2012. Retrieved 16 May 2012.
  111. "Wurtz wagt bei Werder den nächsten Schritt" [Wurtz dares to take the next step in Werder] (in German). Kicker. 2 March 2012. Retrieved 16 May 2012.
  112. 1 2 "Lukimya wechselt von Düsseldorf zu Werder" [Lukimya transfers from Düsseldorf to Werder] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  113. "Werder holt Talent Strebinger" [Werder gets Talent Strebinger] (in German). Kicker. 23 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  114. "Wolf zu Werder" [Wolf to Werder] (in German). DFL. 22 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  115. "Bremen holt Gebre Selassie" [Bremen signs Gebre Selassie] (in German). DFL. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  116. "Wechsel perfekt: Elia zu Werder" [Wechsel complete: Elia to Werder] (in German). DFL. 10 July 2012. Retrieved 10 July 2012.
  117. "Borowski: "Das nehme ich für immer mit"" (in German). Kicker. 19 September 2012. Retrieved 19 September 2012.
  118. "Marin wechselt zum FC Chelsea" [Marin transfers to FC Chelsea] (in German). DFL. 28 April 2012. Retrieved 16 May 2012.
  119. 1 2 "Rosenberg unterschreibt bei West Brom" (in German). Kicker. 7 August 2012. Retrieved 7 August 2012.
  120. 1 2 "Thy kommt ans Millerntor" [Thy comes to the Millerntor] (in German). DFL. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  121. 1 2 "Balogun von Werder zur Fortuna" [Balogun from Werder to Fortuna] (in German). DFL. 26 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
  122. 1 2 "Wagner kann gehen" [Wagner can go] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 10 July 2012.
  123. 1 2 "Sandro Wagner ist Herthas neue Nummer 33" [Sandro Wagner is Hertha's new number 33]. official website (in German). Hertha BSC. 19 July 2012. Retrieved 20 July 2012.
  124. "Perfekt: Kiyotake wirbelt für den Club" [Perfect: Kiyotake whirls for the Club] (in German). Kicker. 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  125. "Ngankam wechselt zum "Club"" [Ngankam transfers to the "Club"] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 25 May 2012.
  126. ""Club" angelt sich Brasilianer" ["Club" hooks a Brazilian] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  127. 1 2 "Köln verpflichtet Dominic Maroh" [Köln signs Dominic Maroh] (in German). DFL. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  128. 1 2 "Eigler geht nach Ingolstadt" [Eigler goes to Ingolstadt] (in German). DFL. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  129. 1 2 3 4 5 6 "FCK holt Bunjaku und Azaouagh" [FCK signs Bunjaku and Azaouagh] (in German). Kicker. 4 May 2012. Retrieved 4 April 2012.
  130. "Vom Club zu RB: Judt zieht's drei Klassen tiefer" (in German). Kicker. 20 June 2012. Retrieved 30 July 2012.
  131. 1 2 "SCP leiht Zeitz vom FCN aus" [SCP loans Zeitz from FCN] (in German). DFL. 14 May 2012. Retrieved 14 May 2012.
  132. 1 2 "Nächster Neuzugang für Kauczinski" [Next new player for Kauczinski] (in German). DFL. 22 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  133. "Malbasic nach Hoffenheim" [Malbasic to Hoffenheim] (in German). DFL. 5 July 2012. Retrieved 5 July 2012.
  134. 1 2 "Schröck wechselt zu Hoffenheim" [Schröck transfers to Hoffenheim] (in German). DFL. 28 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  135. "Gyau wird Profi und verlängert" [Gyau becomes a pro and extends] (in German). DFL. 13 April 2012. Retrieved 17 May 2012.
  136. 1 2 "Union holt neue Nummer 1" [Union gets new Number 1] (in German). DFL. 15 May 2012. Retrieved 15 May 2012.
  137. "Ibertsberger verlässt 1899" [Ibertsberger leaves 1899] (in German). DFL. 26 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
  138. 1 2 "Strobl auf Leihbasis zum FC" [Strobl on loan to FC] (in German). DFL. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  139. 1 2 "Gulde nach Paderborn" [Gulde to Paderborn] (in German). DFL. 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  140. "Verstärkung für Kauczinski" [Reinforcements for Kauczinski] (in German). DFL. 22 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  141. "Tottenham sichert sich Sigurdsson" [Tottenham secures Sigurdsson] (in German). Kicker. 4 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  142. "Zuculini renueva por tres temporadas". official website (in Spanish). Real Zaragoza. 5 June 2012. Retrieved 11 August 2012.
  143. "Raitala verlässt Hoffenheim" [Raitala leaves Hoffenheim] (in German). DFL. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  144. "1899 löst Vertrag mit Wellington auf" [1899 dissolves contract with Wellington] (in German). DFL. 2 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  145. "Freiburg schnappt sich Hedenstad" (in German). Kicker. Retrieved 17 July 2012.
  146. Zocher, Thomas. "Freiburg capture Calvente". SKY Sports. Retrieved 27 July 2012.
  147. 1 2 "SC Freiburg: Kruse kommt – Lumb geht – Ginczek im Gespräch". Badische-Zeitung. 9 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  148. "SC Freiburg holt Marco Terrazzino vom KSC". Badische-Zeitung. 21 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  149. 1 2 "Oliver Barth wechselt vom SC Freiburg zum VfR Aalen". Badische Zeitung. Retrieved 19 June 2012.
  150. "Lumb verlässt den SC" (in German). Kicker Online. 9 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  151. "Hinkel macht mit 30 Schluss" (in German). Kicker. 10 September 2012. Retrieved 13 September 2012.
  152. 1 2 "Stefan Reisinger wechselt zu Fortuna Düsseldorf". Badische-Zeitung. Retrieved 27 June 2012.
  153. 1 2 "Ede wird ein Nullfünfer" [Ede to become an "oh-fiver"] (in German). DFL. 23 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  154. "Mainz holt costa-ricanischen Nationalspieler" [Mainz signs Costa Rican International] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  155. 1 2 "Sami Allagui kommt als vierter Neuzugang" [Sami Allagui comes as fourth new player]. official website (in German). Hertha BSC. 19 July 2012. Retrieved 20 July 2012.
  156. 1 2 "Greuther Fürth verpflichtet Stieber" [Greuther Fürth signs Stieber] (in German). DFL. 21 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  157. "Fathi verlässt Mainz" [Fathi leaves Mainz] (in German). DFL. 27 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  158. 1 2 "Paderborn holt Yilmaz aus Mainz" [Paderborn gets Yilmaz from Mainz] (in German). DFL. 31 July 2012. Retrieved 5 August 2012.
  159. 1 2 "Union Berlin leiht Schönheim aus" [Union Berlin loans Schönheim] (in German). DFL. 26 June 2012. Retrieved 27 June 2012.
  160. "Transferticker: Voronin ist da, de Bruyne beinahe" (in German). Kicker. 31 July 2012. Retrieved 3 August 2012.
  161. 1 2 "Dynamo verpflichtet Petar Slišković auf Leihbasis" (in German). Dynamo Dresden. 21 August 2012. Retrieved 21 August 2012.
  162. "FCA verpflichtet Ragnar Klavan" (in German). DFL. 2 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  163. "Augsburg verpflichtet Petrzela" [Augsburg signs Petrzela] (in German). DFL. 3 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  164. 1 2 "Ottl unterschreibt in Augsburg" [Ottl signs in Augsburg] (in German). DFL. 9 July 2012. Retrieved 10 July 2012.
  165. 1 2 "Philp zum FCA" [Philp to FCA] (in German). DFL. 22 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  166. "Strohmaier kommt zum FCA" [Strohmaier comes to FCA] (in German). DFL. 8 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  167. 1 2 "FCA verpflichtet Kevin Vogt" [FCA signs Kevin Vogt] (in German). FC Augsburg. 11 June 2012. Retrieved 11 June 2012.
  168. "FCA holt Bance" [FCA signs Bance] (in German). DFL. 29 June 2012. Retrieved 30 June 2012.
  169. 1 2 "Fortuna verpflichtet Bellinghausen" [Fortuna sign Bellinghausen] (in German). DFL. 26 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  170. 1 2 "Fortuna verpflichtet Nando Rafael" [Fortuna signs Nando Rafael] (in German). DFL. 5 June 2012. Retrieved 5 June 2012.
  171. 1 2 "Ndjeng zur "Alten Dame"" [Ndjeng to the "Old Lady"] (in German). DFL. 28 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  172. 1 2 "Kapllani verstärkt den FSV Frankfurt" [Kapllani strengthens FSV Frankfurt] (in German). DFL. 24 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
  173. 1 2 3 "FC Energie präsentiert erste Neuzugänge - Daniel Brinkmann und Sebastian Glasner wechseln in die Lausitz" [FC Energie presents first new players - Daniel Brinkmann and Sebastian Glasner transfer to the Lausitz] (in German). Energie Cottbus. 9 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  174. "HSV holt Scharner" [HSV signs Scharner] (in German). DFL. 10 August 2012. Retrieved 11 August 2012.
  175. "Beister: Der zweite Anlauf" [Beister: The second start] (in German). kicker. 19 June 2012. Retrieved 5 July 2012.
  176. "HSV holt van der Vaart zurück" [HSV gets van der Vaart back] (in German). DFL. 31 August 2012. Retrieved 8 January 2013.
  177. "Paolo Guerrero firmó por tres años por el Corinthians" (in Spanish). El Comercio. 13 July 2012. Retrieved 23 July 2012.
  178. "Mladen Petric wechselt nach Fulham" [Mladen Petric transfers to Fulham] (in German). DFL. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  179. "Töre zu Kasan - Chrisantus wohl nach Spanien" [Töre to Kazan - Chrisantus probably to Spain] (in German). DFL. 26 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  180. 1 2 3 "Bochum holt Bertram und Chaftar" [Bochum gets Bertram and Chaftar] (in German). DFL. 30 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  181. "Mikkelsen verstärkt die Fürther Offensive" [Mikkelsen reinforces the Fürth-attack] (in German). DFL. 26 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  182. 1 2 "Auch Hesl kommt zur SpVgg" (in German). Kicker. 22 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  183. "Fürth holt 1860-Talent" [Fürth signs 1860-Youngster] (in German). DFL. 3 April 2012. Retrieved 10 April 2012.
  184. "SpVgg verpflichtet Michael Hefele" [SpVgg signs Michael Hefele] (in German). DFL. 4 June 2012. Retrieved 4 June 2012.
  185. "Greuther Fürth verpflichtet Baba Rahman" [Greuther Fürth signs Baba Rahman] (in German). DFL. 12 June 2012. Retrieved 12 June 2012.
  186. "Fürth holt Ndoye" [Fürth signs Ndoye] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  187. "Occean-Nachfolger gefunden: Fürth holt Fall" (in German). Kicker. Retrieved 9 August 2012.
  188. "Karaslavov wechselt nach Bulgarien" [Karaslavov transfers to Bulgaria] (in German). DFL. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  189. 1 2 "Fejzic verlässt das "Kleeblatt"" [Fejzic leaves the "Cloverleaf"] (in German). DFL. 14 May 2012. Retrieved 14 May 2012.
  190. 1 2 "Jahn holt Rach" [Jahn gets Rahn] (in German). DFL. 2 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  191. 1 2 "Schahin: Von Fürth zur Fortuna" [Schahin: From Fürth to Fortuna] (in German). Kicker. 21 March 2012. Retrieved 7 May 2012.
  192. 1 2 3 4 "Eintracht verpflichtet Occean und Inui" [Eintracht signs Occean and Inui] (in German). DFL. 3 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  193. "Alemannia leiht Baumgärtel aus" [Alemannia loans Baumgärtel] (in German). DFL. 31 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
  194. "Verteidiger für die Eintracht" [A defender for Eintracht] (in German). DFL. 23 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  195. 1 2 "Frankfurt verpflichtet Aigner" [Frankfurt signs Aigner] (in German). DFL. 21 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  196. 1 2 3 4 "Kommen und Gehen beim FC" [Coming and going at FC] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  197. 1 2 "Korkmaz nach Ingolsatdt" [Korkmaz to Ingolsatdt] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 25 May 2012.
  198. 1 2 3 "Idrissou nach Lautern - Tiffert geht" [Idrissou to Lautern - Tiffert leaves] (in German). DFL. 27 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  199. "Der Nächste bitte: Alvarez zu den Kickers" (in German). Kicker. 5 June 2012. Retrieved 5 June 2012.
  200. 1 2 "FSV verpflichtet Jung" [FSV signs Jung] (in German). DFL. 5 July 2012. Retrieved 5 July 2012.
  201. "Transferticker: Diego bleibt beim VfL Wolfsburg" (in German). Kicker. 3 August 2012. Retrieved 3 August 2012.
  202. "Verstärkung für die Fortuna" [Reinforcements for Fortuna] (in German). DFL. 10 June 2012. Retrieved 10 June 2012.
  203. 1 2 "Soares vom MSV zur Fortuna" [Soares from MSV to Fortuna] (in German). DFL. 28 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  204. 1 2 "Fortuna setzt erste Signale für die neue Saison" [Fortuna sends first signals for the new season] (in German). DFL. 15 March 2012. Retrieved 7 May 2012.
  205. "Fortuna verstärkt sich mit Gerrit Wegkamp..." (in German). fortuna-duesseldorf.de. Retrieved 1 July 2011.
  206. "Du-Ri Cha kommt zur Fortuna" [Cha Du-Ri comes to Fortuna] (in German). DFL. 8 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  207. "Fortuna leiht Voronin aus" [Fortuna loans Voronin] (in German). DFL. 31 July 2012. Retrieved 5 August 2012.
  208. "...auch Bastian Müller kommt" (in German). fortuna-duesseldorf.de. Retrieved 1 July 2011.
  209. "Fortuna holt griechischen Keeper" [Fortuna signs Greek Keeper] (in German). DFL. 10 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  210. "Alles Gute, Sascha Dum!" (in German). Fortuna Düsseldorf. 28 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  211. 1 2 "Jovanovic stürmt für den MSV" (in German). Kicker. 26 July 2012. Retrieved 30 July 2012.
  212. 1 2 "Bröker wechselt zum 1. FC Köln" [Bröker transfers to 1. FC Köln] (in German). DFl. 30 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  213. "Rösler kehrt zurück" [Rösler returns] (in German). DFL. 31 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
  214. "Schwertfeger an den Tivoli" [Schwertfeger to the Tivoli] (in German). DFL. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  215. "Stuttgarter Kickers verpflichten Torhüter Markus Krauss" (in German). Stuttgarter Kickers. 4 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  216. "Hertha startet die Mission Wiederaufstieg" [Hertha begins promotion mission] (in German). Kicker. 24 June 2012. Retrieved 22 July 2012.
  217. "Hertha BSC holt Israels Nationalspieler Ben Sahar" [Hertha BSC signs Israeli international Ben Sahar]. official website (in German). Hertha BSC. 19 July 2012. Retrieved 20 July 2012.
  218. 1 2 "Spielerkader 2012/2013" (in German). Dynamo Dresden. Retrieved 23 June 2012.
  219. "Aerts verlässt die "Alte Dame"" [Aerts leaves the "Old Lady"] (in German). DFL. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  220. "Transferticker: Levante holt Lell - Geromel zu den Wolves?" (in German). Kicker. 11 August 2012. Retrieved 13 August 2012.
  221. 1 2 "Mijatovic ab sofort in schwarz-rot" [Mijatovic from now on in black-red] (in German). DFL. 9 June 2012. Retrieved 9 June 2012.
  222. "Raffael wechselt zu Dynamo Kiew" [Raffael transfers to Dynamo Kyiv] (in German). DFL. 27 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  223. 1 2 "Luhukay streicht Trio aus dem Kader" [Luhukay scratches three from the squad] (in German). DFL. 30 July 2012. Retrieved 5 August 2012.
  224. "Ebert, dinamita para la banda diestra" [Ebert, Dynamite for "la banda diestra"]. official website (in Spanish). Real Valladolid. 27 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  225. 1 2 "Regensburg holt Herthas Djuricin" [Regensburg gets Hertha's Djuricin] (in German). DFL. 9 August 2012. Retrieved 11 August 2012.
  226. "Köln verleiht Riether nach Fulham" [Cologne loans Riether to Fulham] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  227. "Podolski wechselt zu Arsenal" [Podolski transfers to Arsenal] (in German). DFL. 30 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  228. "Novakovic nach Japan" [Novakovic to Japan] (in German). DFL. 2 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  229. "Sturm-Talent verlässt Köln" [Attacking-Talent leaves Colonge] (in German). DFL. 10 May 2012. Retrieved 10 May 2012.
  230. 1 2 "Terodde bleibt "eisern"" [Terodde stays "Iron"] (in German). DFL. 9 April 2012. Retrieved 10 April 2012.
  231. 1 2 3 4 5 6 "Dynamo verabschiedet sich von weiteren sieben Spielern" (in German). Dynamo Dresden. 7 May 2012. Retrieved 7 May 2012.
  232. "Hohs wechselt von Aachen zum FCK" [Hohs transfers from Aachen to FCK] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  233. 1 2 "Alushi wird ein "Roter Teufel"" [Alushi is a "Red Devil"] (in German). DFL. 24 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
  234. "Nsor wird ein "Roter Teufel"" [Nsor is a "Red Devil"] (in German). DFL. 15 June 2012. Retrieved 15 June 2012.
  235. "FCK holt Deutsch-Tunesier Hajiri" [FCK gets German-Tunesian Hajiri] (in German). DFL. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  236. "Sahan verlässt den FCK" [Sahan leaves FCK] (in German). DFL. 1 July 2012. Retrieved 2 July 2012.
  237. "FCK verleiht Sukuta-Pasu" [FCK loans out Sukuta-Pasu] (in German). DFL. 11 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  238. "FCK verleiht Swierczok" [FCK loans out Swierczok] (in German). DFL. 23 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  239. "Clemens Walch verlässt FCK" [Clemens Walch leaves FCK] (in German). DFL. 21 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  240. 1 2 "Gonther wechselt zum FC St. Pauli" [Gonther transfers to FC St. Pauli] (in German). DFL. 23 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  241. 1 2 "St. Pauli verstärkt Abwehr" [St. Pauli Strengthens Defense] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 10 April 2012.
  242. 1 2 ""Löwen" verpflichten Volz" ["Lions" sign Volz] (in German). DFL. 5 June 2012. Retrieved 5 June 2012.
  243. 1 2 "Morena verstärkt Sandhausen" [Morena reinforces Sandhausen] (in German). DFL. 31 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
  244. 1 2 "Naki heuert beim SCP an" (in German). Kicker. 31 August 2012. Retrieved 13 September 2012.
  245. 1 2 "VfL verpflichtet Rothenbach" [VfL signs Rothenbach] (in German). VfL Bochum. 10 May 2012. Retrieved 10 May 2012.
  246. 1 2 "Volz und Heerwagen verlassen St. Pauli" [Volz and Heerwagen leave St. Pauli] (in German). DFL. 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  247. "Funk und Tschauner bleiben, Schenk geht" [Funk and Tschauner are staying, Schenk goes] (in German). DFL. 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  248. 1 2 "Kempe wechselt nach Paderborn" [Kempe Transfers to Paderborn] (in German). DFL. 6 March 2012. Retrieved 10 April 2012.
  249. "SCP verpflichtet Vrancic" [SCP signs Vrancic] (in German). DFL. 2 May 2012. Retrieved 2 May 2012.
  250. "Ziegler wechselt nach Paderborn" [Ziegler transfers to Paderborn] (in German). DFL. 25 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  251. "Feisthammel verstärkt den SCP" [Feisthammel strengthens SCP] (in German). DFL. 8 May 2012. Retrieved 8 May 2012.
  252. "Ornatelli kommt und Taylor geht" [Ornatelli comes and Taylor goes] (in German). DFl. 30 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  253. "Schmidt lotst Ornatelli nach Paderborn" (in German). Kicker. 30 May 2012. Retrieved 3 August 2012.
  254. "Proschwitz geht nach England" [Proschwitz goes to England] (in German). DFL. 18 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  255. "Mehmet Kara aramıza katılıyor" [Mehmet Kara joins us] (in Turkish). Gençlerbirliği S.K. 4 June 2012. Retrieved 7 June 2012.
  256. 1 2 "Brandy im Sommer zum MSV" [Brandy in the Summer to MSV] (in German). DFL. 13 February 2012. Retrieved 10 April 2012.
  257. "Grigoris Makos wird ein "Löwe"" [Grigoris Makos becomes a "Lion"] (in German). DFL. 10 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  258. ""Löwen" verpflichten Wojtkowiak" ["Lions" sign Wojtkowiak] (in German). DFL. 23 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  259. "Marin Tomasov unterschreibt bei den "Löwen"" [Marin Tomasov signs for the "Lions"] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  260. "Vollmann unterschreibt langfristig" [Vollmann signs long-term] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  261. "Ein weiterer Neuzugang für den FCH" [Another new player for FCH]. official website (in German). 1. FC Heidenheim. 25 May 2012. Retrieved 27 May 2012.
  262. 1 2 "Regensburger Kaderplanungen schreiten voran" [Regensburg's squad planning continue] (in German). DFL. 18 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  263. 1 2 "Nemec zu Union Berlin" [Nemec to Union Berlin] (in German). DFL. 24 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  264. 1 2 "Kopplin wechselt zu Union Berlin" [Kopplin transfers to Union Berlin] (in German). VfL Bochum. 18 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  265. "FC Union verstärkt sich mit kroatischem Talent" [Croatian youngster reinforces FC Union] (in German). DFL. 16 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  266. "Union verpflichtet Felipe Gallegos" [Union signs Felipe Gallegos] (in German). DFL. 3 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  267. "Madouni wechselt zum FC Nantes" [Madouni transfers to FC Nantes] (in German). DFL. 5 July 2012. Retrieved 5 July 2012.
  268. ""Eiserne" stellen Duo frei" ["Irons" release duo] (in German). DFL. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  269. "Neuer Mittelfeldspieler für Braunschweig" [New Midfielder for Brunswick] (in German). DFL. 13 February 2012. Retrieved 10 April 2012.
  270. "Braunschweig holt Kluft" [Braunschweig gets Kluft] (in German). DFL. 11 May 2012. Retrieved 11 May 2012.
  271. "Kratz unterschreibt in Braunschweig" [Kratz signs in Braunschweig] (in German). DFL. 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  272. "Braunschweig verstärkt sich" [Braunschweig gets reinforcements] (in German). DFL. 16 June 2012. Retrieved 16 June 2012.
  273. "Fetsch ist erster Kickers-Neuzugang" [Fetsch is the first new player for Kickers] (in German). Kicker. 11 May 2012. Retrieved 11 May 2012.
  274. 1 2 "Zimmermann zum VfR Aalen" [Zimmermann to VfR Aalen] (in German). DFL. 15 June 2012. Retrieved 15 June 2012.
  275. "Der OFC angelt sich Reinhardt aus Braunschweig" (in German). Kicker. 13 June 2012. Retrieved 3 August 2012.
  276. 1 2 "Scholz kommt vom VfL Bochum" (in German). Kicker. 24 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
  277. "Dynamo verpflichtet Idir Ouali" (in German). Dynamo Dresden. 25 July 2012. Retrieved 25 July 2012.
  278. "Dynamo verpflichtet Anthony Losilla" (in German). Dynamo Dresden. 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  279. "Dynamo verpflichtet Hasan Pepic" (in German). Dynamo Dresden. 20 July 2012. Retrieved 20 July 2012.
  280. "Dynamo verpflichtet Cüneyt Köz" (in German). Dynamo Dresden. 10 May 2012. Retrieved 10 May 2012.
  281. "Dynamo verpflichtet Tobias Jänicke" (in German). Dynamo Dresden. 30 August 2012. Retrieved 30 August 2012.
  282. 1 2 "Fromlowitz verstärkt Dynamo Dresden" [Fromlowitz reinforces Dynamo Dresden] (in German). DFL. 4 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  283. "Tobias Müller unterschreibt Profivertrag" (in German). Dynamo Dresden. 22 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  284. "Nr. 6 aus Frankreich: Dynamo holt Kitambala" (in German). Kicker. 27 August 2012. Retrieved 27 August 2012.
  285. "Aachen verpflichtet Heller" [Aachen signs Heller] (in German). DFL. 30 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  286. "Müller wechselt nach Heidenheim" (in German). Kicker. 28 August 2012. Retrieved 28 August 2012.
  287. "Himmelblaue verpflichten Maik Kegel" [The "Sky blues" sign Maik Kegel]. official website (in German). Chemnitzer FC. 13 April 2012. Retrieved 13 April 2012.
  288. "Vertrag mit Martin Stoll aufgelöst" (in German). Dynamo Dresden. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  289. "Möckel kehrt zum FC Rot-Weiß zurück" (in German). kicker. 8 August 2012. Retrieved 9 August 2012.
  290. "Pfeffer verlässt Dynamo" [Pfeffer leaves Dynamo] (in German). DFL. 21 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  291. 1 2 ""Zebras" verpflichten Lachheb" ["Zebras" sign Lachheb] (in German). DFL. 7 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  292. "Reiche bringt Erstligaerfahrung in die 03-Defensive" [Reiche brings first league experience to the 03-defense] (in German). Kicker. 25 May 2012. Retrieved 27 May 2012.
  293. "Jula wechselt auf Leihbasis zu Anorthosis Famagusta" [Jula transfers on loan to Anorthosis Famagusta] (in German). DFL. 18 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  294. "VfL schnappt sich nächsten Japaner" [VfL grabs the next Japanese player] (in German). DFL. 24 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  295. "Brügmann kommt vom HSV" [Brügmann comes from the HSV] (in German). VfL Bochum. 9 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  296. "Goretzka unterschreibt bis 2016" [Goretzka signed until 2016] (in German). VfL Bochum. 15 June 2012. Retrieved 15 June 2012.
  297. "VfL verpflichtet Iashvili" [VfL signs Iashvili] (in German). VfL Bochum. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  298. "VfL Bochum holt Marc Rzatkowski aus Bielefeld zurück" [VfL Bochum gets Marc Rzatkowski back from Bielefeld] (in German). WAZ-Mediengruppe. 2 May 2012. Retrieved 3 May 2012.
  299. "Berger geht zurück in die 3. Liga" (in German). Kicker. 20 May 2012. Retrieved 20 May 2012.
  300. "Kefkir und Melka unterschreiben in Aachen" [Kefkir and Melka sign in Aachen] (in German). DFL. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  301. "VfL zieht Vertragsangebot zurück" [VfL retracts contract offer] (in German). reviersport.de. 23 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  302. "Wacker holt Flügelflitzer Freiberger" (in German). Kicker. 14 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  303. "Trio wird verabschiedet" [Trio bids farewell] (in German). VfL Bochum. 27 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  304. "Malmö FF har gjort klart med Matias Concha" (in Swedish). Malmö FF official site. 30 July 2012. Retrieved 11 August 2012.
  305. 1 2 ""Schanzer" legen nach" ["Schanzer" reload] (in German). DFL. 21 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  306. "Groß kommt zum FC Ingolstadt" [Groß comes to FC Ingolstadt] (in German). DFL. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  307. "Pisot verlässt den FCI" [Pisot verlässt den FCI] (in German). DFL. 31 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
  308. "Hartmann und Johansen neu bei Holstein" (in German). 16 July 2012. Retrieved 11 August 2012.
  309. 1 2 "Bambara vom FCI zum FSV" [Bambara from FCI to FSV] (in German). DFL. 23 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  310. "Andersen wechselt nach Aachen" [Andersen transfers to Aachen] (in German). DFL. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  311. "Wittek nun fest in Heidenheim" [Wittek now permanently in Heidenheim] (in German). DFL. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  312. "FSV leiht Verhoek von Stade Rennes aus" [FSV loans Verhoek from Stade Rennes] (in German). DFL. 6 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  313. "FSV verstärkt die Defensive" [FSV Strengthens Defense] (in German). DFL. 2 May 2012. Retrieved 2 May 2012.
  314. "Pirson zum FSV" [Pirson to FSV] (in German). DFL. 22 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  315. "Cagara wechselt zum KSC" [Cagara transfers to KSC] (in German). DFL. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  316. "Gordon wechselt zum KSC" [Gordon transfers to KSC] (in German). DFL. 9 June 2012. Retrieved 9 June 2012.
  317. 1 2 "Benyamina und Blum kommen" [Benyamina and Blum come] (in German). DFl. 30 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  318. "Fillinger: Reizung stoppt tragende Rolle" (in German). Kicker. 28 June 2012. Retrieved 29 August 2012.
  319. "Cinaz wechselt vom FSV Frankfurt in die Türkei" [Cinaz transfers from FSV Frankfurt to Turkey] (in German). DFL. 2 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  320. 1 2 "Langer wechselt vom FSV Frankfurt nach Sandhausen" [Langer transfers from FSV Frankfurt to Sandhausen] (in German). DFl. 29 May 2012. Retrieved 30 May 2012.
  321. "Cottbus verstärkt sich mit Sanogo" [Cottbus reinforces with Sanogo] (in German). DFL. 4 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  322. "Farina wechselt nach Cottbus" [Farina transfers to Cottbus] (in German). DFL. 14 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  323. "Cottbus verpflichtet französischen Verteidiger" [Cottbus signs French defender] (in German). DFL. 18 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  324. "Reimerink verlässt Cottbus" [Reimerink leaves Cottbus] (in German). DFL. 12 July 2012. Retrieved 14 July 2012.
  325. "Energie löst Verträge auf" [Energie dissolves contracts] (in German). DFL. 25 June 2012. Retrieved 26 June 2012.
  326. "Energie lässt Kronaveter nach Ungarn ziehen" (in German). Kicker. 26 June 2012. Retrieved 9 July 2012.
  327. "Neuer Verteidiger für Aue" [New defender for Aue] (in German). DFL. 8 May 2012. Retrieved 8 May 2012.
  328. "Aue bastelt am Kader" [Aue tinkers with squad] (in German). DFL. 10 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  329. "Aue verpflichtet Nickenig" [Aue signs Nickenig] (in German). DFL. 25 May 2012. Retrieved 25 May 2012.
  330. "Munteanu kommt nach Aue" [Munteanu comes to Aue] (in German). DFL. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  331. 1 2 "Neukam kommt und Arnold geht" [Neukam comes and Arnold goes] (in German). DFL. 12 June 2012. Retrieved 12 June 2012.
  332. "Sturmtalent für Aue" [Attacking talent for Aue] (in German). DFL. 16 June 2012. Retrieved 16 June 2012.
  333. "Achenbach zieht's in den Hardtwald" [Achenbach moves to the Hardtwald] (in German). Kicker. 11 May 2012. Retrieved 11 May 2012.
  334. ""Wandervogel" Adler erster Neuer beim SVS" ["Wanderer" Adler first new player for SVS] (in German). Kicker. 8 May 2012. Retrieved 8 May 2012.
  335. "Sandhausen nimmt Riemann unter Vertrag" [Sandhausen takes Riemann under contract] (in German). DFL. 17 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  336. "Für Tüting geht es in Liga zwei" (in German). Kicker. 18 May 2012. Retrieved 18 May 2012.
  337. "Falkenberg bleibt in Liga zwei" [Falkenberg stays in league two] (in German). Kicker. 25 May 2012. Retrieved 25 May 2012.
  338. "Rohracker, Welzmüller und Odak kommen" (in German). Kicker. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  339. "Janjic stürmt auch weiterin für den SVWW" [Janjic continues to strike for SVWW] (in German). Kicker. 25 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  340. "Kampl nach Aalen" [Kampl to Aalen] (in German). DFL. 21 May 2012. Retrieved 21 May 2012.
  341. 1 2 "Von Aufsteiger zu Aufsteiger: Klauß nach Aalen" [From promotee to promotee: Klauß to Aalen] (in German). Kicker. 24 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
  342. "Reichwein wechselt auf die Ostalb" [Reichwein transfers to the Ostalb] (in German). Kicker. 26 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  343. "Junglas verstärkt den VfR Aalen" [Junglas reinforces VfR Aalen] (in German). DFL. 16 June 2012. Retrieved 16 June 2012.
  344. "Neuer Linksverteidiger für Hasenhüttl" [New left-back for Hasenhüttl] (in German). DFL. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  345. 1 2 "Kampl an der Angel" [Kampl on the hook] (in German). Kicker. 7 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  346. "Sandhausen plant zügig weiter" [Sandhausen keeps on planning] (in German). Kicker. 20 May 2012. Retrieved 20 May 2012.
  347. 1 2 "Haag ist Jahns zweiter Neuer" [Haag is Jahn's second new player] (in German). Kicker. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  348. "Weidlich wechselt zum Jahn" [Weidlich transfers to Jahn] (in German). DFL. 5 June 2012. Retrieved 5 June 2012.
  349. 1 2 "Jahn präsentiert noch zwei Neue" [Jahn present two more newcomers] (in German). Jahn Regensburg. 20 June 2012. Retrieved 20 June 2012.
  350. "Sembolo verstärkt den Jahn" [Sembolo reinforces Jahn] (in German). DFL. 12 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  351. "Schweinsteiger heuert bei den Bayern an" (in German). Kicker. 26 March 2012. Retrieved 17 May 2012.
  352. "Alibaz heuert beim KSC an" [Alibaz signs for KSC] (in German). DFL. 26 May 2012. Retrieved 27 May 2012.
  353. "Schmid, Jürgen" (in German). Kicker. Retrieved 18 July 2012.
This article is issued from Wikipedia - version of the 2/23/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.