Lust in Translation

"Lust in Translation"
The Green Green Grass episode
Episode no.	Season 3 Episode 7
Directed by	Dewi Humphreys
Written by	David Cantor
Production code	3:7 (22)
Original air date	21 December 2007
Running time	30 Minutes
Episode chronology

"Lust in Translation" is an episode of the BBC sitcom, The Green Green Grass. It was first screened on 21 December 2007, as the seventh episode of series three. ^[1]

Synopsis

Bryan gets more than he bargained for when he meets his new love and the staff's loyalties are severely tested for the events that follow. Llewellyn seizes the opportunity of securing extra labour when Bryan’s lustful date arrives with her unexpected family in toe.

Episode cast

Actor	Role
John Challis	Boycie
Sue Holderness	Marlene
David Ross	Elgin
Ivan Kaye	Bryan
Ella Kenion	Mrs Cakeworthy
Peter Heppelthwaite	Jed
Alan David	Llewellyn
Nigel Harrison	Ray
Morgana Robinson	Katia
Sabrina Javor	Alena
Valerie Leon	Katia’s Mother

References

↑ http://www.comedy.org.uk/schedule/coming_up/

The Green Green Grass

Characters

Boycie

Episodes

Series 1	"Keep On Running" "A Rocky Start" "The Country Wife" "Hay Fever" "Pillow Talk" "Sex and the Country" "One Flew Over the Cuckoo Clock"

Series 2	"Testing Times" "Here’s to You, Mrs Boyce" "Bothered and Bewildered" "Mother Earth" "Schoolboy French" "More Questions Than Answers" "Brothers and Sisters" "From Here to Paternity"

Series 3	"But is it Art?" "The Lonely Herdsman" "If You Go Down to the Woods" "Sweet Sorrow" "Fifteen Minutes" "The Final Curtain" "Lust in Translation" "The Special Relationship"

Series 4	"The Path of True Love" "Home Brew" "Calendar Boys" "Animal Instincts" "Your Cheating Art" "The Departed" "I Done It My Way" "One Man's Junk" "For Richer For Poorer"