List of Atomic Betty episodes

During gym class, Betty has to put away her Galactic Guardian bracelet in her locker. But, then, Penelope finds Betty's bracelet and claims it to be hers! Meanwhile in space, Maximus is having a birthday party and he receives a transmission from Duncan who stole the bracelet from Penelope, which leads him to set a course to destroy Earth!

New Neighbour: When Nuclea moves into Maximus' territory in space, he wages war against her. Meanwhile, Betty has a new friend, named Paloma who just moved into the neighborhood. When trouble is brewing between Maximus and Nuclea, it's up to Betty to settle their rivalries. (Villains: Maximus IQ, Nuclea)

Auntie Matter: While at a visit to Granny's farm, Betty is called away on a mission and discovers that the villain—a woman who has the power to transform herself into a black hole—is actually her great aunt! She's back to get revenge on Betty's grandma for imprisoning her in the first place, and nothing can stop her. It's up to Granny to save the day in a very unusual way. (Villain: Auntie Matter)

Werewolves in Zeebot: The Chameleon is at it again to please Maximus, and this time he's using the powers of the Red Moon of Zeebot to turn the citizens into werewolf creatures, in order to get to the Zeebotian Truffle, a very valuable and powerful source of energy. Betty and her crew investigate, as usual. Meanwhile on Earth, Betty, her mom, and Purrsey compete in a family costume competition and Noah is forced to substitute for her, making Purrsey suspicious. (Villains: Maximus IQ, The Chameleon)

Pop Goes the Max: Maximus has released a new line of soda, going by the name of "Fizzy Max", into the galaxy, which transforms normal citizens into mutants who become hopelessly addicted to it and will do anything for more soda. Meanwhile on Earth, Paloma is pretending to be a medium and ends up successfully predicting all of Noah and Betty's future events. (Villain: Maximus IQ)

Ferried Treasure: Betty and the crew have an important mission—towing the incredibly large Querzanian Diamond across a dangerous galaxy in order to avoid galactic warfare—but Sparky has gone on a cruise for vacation. He soon finds out that the so-called "cruise-ship" is actually Greenbeard's pirate ship! Greenbeard claims to have "gone straight", but once Sparky tells him about the diamond, he is determined to have it. On Earth, Betty has found a model replica of her spaceship at a yard sale that she really enjoys, but can't afford the money to buy it. (Villain: Greenbeard)

By Virtuoso of Insanity: While taking a bath, Maximus is enraged with Minimus, and when he rears up to strike the little creature, Minimus comments that his voice is beautiful, and asking if he had ever considered a singing career. Maximus decides to take his show on the road, playing at the fanciest theatre in the Galaxy. There's only one thing wrong: His performance speakers are hypnotizing the audience in order to meet his expected standards! Meanwhile, Betty and her band have a gig for a social event, but Betty is called away on her mission, leaving the band behind and making them feel as if she has forgotten them. (Villain: Maximus IQ)

Captain Sparky: After "accidentally" rescuing a baby, Sparky is declared a hero and is promoted to the rank of Captain—with his own ship, crew, and everything! Betty and X-5 try to be happy for their friend, but what happens when Nuclea attempts to drill all the energy out of the Bangoon sun and the two must work together? Meanwhile on Earth, Penelope is filming everyone's most embarrassing moments on videotape, threatening to play it for the whole school the next day. (Villain: Nuclea)

Hi-Jinxed: In space a small gnarly imp-like creature named Jinx steals all of the galaxy's good luck, leaving nothing but bad luck in his wake. On Earth, Betty is concerned Penelope and Paloma may be becoming friends. (Villain: Jinx)

Take Two Evils and Call Me in the Morning: Maximus is sick. Minimus takes over his master's evil duties and orders scavenger probes to capture "That girl, Betty". Soon the citadel is overrun with hundreds of Betty's from all over the galaxy. On Earth it's Boys vs. Girls: Ranger Girls vs. Trackfinder Boys. (Villain: Maximus IQ)

Mad Maximus: Spindly Tam asks Betty to protect the Beluvian Demon Box, which houses a powerful demon. A "Mad Max" style race unfolds as Maximus, Dr. Cerebral, and Pontifadora all pursue the box. On Earth, Betty, Paloma and, Noah explore the gorge. (Villains: Maximus IQ, Pontifidora the Conquistadora, Dr. Cerebral)

Reeking Havoc: Betty is called upon to fight against a giant genie whilst Penelope steals Betty's spotlight as lead of her band on Earth while she's away. (Villain: Schmoz)

The SubTRAINean Robbery: Hopper the Chopper returns in an attempt to rob a train containing material to make industructible metal. Can Betty prevent it from happening? (Villain: Hopper the Chopper)

Eternal Elixir: Maximus and Nuclea team compete locate an immortality potion. Can Betty beat them to it before either of them become immortal? Meanwhile, Betty's Mom helps Purrsy stay fit. (Villains: Maximus IQ, Nuclea)

Evil Juniors: Betty is called off to a mission where she must teach young Galactic Guardians in training the power of responsibility but it's all a front for Maximus' latest scheme to eliminate Betty. (Villain: Maximus IQ)

Extreme Makeover: An evil villainess named Bombshelle is committing fashion-related crimes across the galaxy while, on Earth, Betty's band shoots their first music video. (Villain: Bombshelle)

The Collector: The Collector is bent on stealing a legendary gem. On Earth, Betty's bratty cousin, Kyle pesters Betty's friends about a comic book. (Villain: The Collector)

The Big Bad Plant from Outer Space: A tiny plant Betty must transport to a planet starts to grow at an alarming rate! Meanwhile, on Earth, Betty does a few chores. (Villain: nobody)

The Brat Pack Attack: Infantor forms an army of obedient slaves to do his bidding while, on Earth, Paloma and Betty try to keep Betty's cousin Kyle from getting into trouble at the mall. (Villain: Infantor)

The Gazundheit Factor: Dr. Cerebral's most recent creation, The Gloob, gets out and goes on a rampage setting course for Earth! Meanwhile, Betty hosts a TV Show. (Villain: Dr. Cerebral and The Gloob)

The Strange Case of Minimus-Hyde: When Minimus' head gets stuck on "nasty", he turns into a raging monster that may prove to be a formidable foe for Betty. Meanwhile, on Earth, Betty and Paloma meet Noah's parents as we learn more about them as to their strange careers. (Villain: Minimus PU)

Galactic Guardians No More!: With no new villains on the prow, Headquarters considers disbanding the Galactic Guardians, but is this all part of Maximus' secret scheme? Meanwhile, on Earth, Betty enters a pumpkin pie baking contest. (Villains: Maximus IQ, Infantor, Iciclia)

No-Hit Wonders: The Voice, a new villain, is stealing people's voices across the galaxy. Can Betty stop him in time before she loses her own voice? On Earth, Betty's school is having a charity dance competition. (Villain: The Voice)

Devolution City: A ancient witch doctor uses her powers to devolve a advanced alien civilization into cave people, and plots to turn an entire planet into a black hole. Meanwhile, on Earth, Noah tries to prove that nearby crop circles show signs of aliens. (Villain:Shaka Booga )

Amulet of Shangri-La-De-Da: Betty is called upon to protect an amulet of the ancient bird-people of Shangri-La-De-Da, said to give the wearer unimaginable power. Meanwhile, Purrsy gets stuck up a tree on Earth, enough to cause mass disturbia. (Villain: Maximus IQ)

Betty has been invited to Noah's place, where he is about to demonstrate to her a satellite radio (that inadvertently eavesdrops on Admiral DeGill's personal activities). Leaving, she sees Paloma being chased by Duncan as a result of a prank. Before Duncan can catch either of them, a spaceship appears out of nowhere and abducts Paloma, to Betty's horror. Beaming aboard her ship, she discovers that Sparky and X-5 are being held hostage by Paloma's younger sister, Juanita. Demanding an explanation, Juanita explains that she is, in fact, a Galactic Guardian who is responsible for Paloma's safety. Betty and her crew is forced to accept help from Juanita to save Paloma.

Paloma is, in fact, one of the twin daughters of Golgotha, whose people have the ability to shapeshift into any living thing. However, Golgotha became power-hungry, and unleashed a demon who could not be transformed into on her own people; the demon is, in fact, Paloma's father. Without the ability to transform into the demon, Golgotha terrorized her own people, until the couple was ultimately defeated by the best warriors from the other planets. These warriors, in turn, banded together to form the first generation of Galactic Guardians. Since then, the demon had been sealed within a box under Spindly Tam Kanushu's care, and the key to unlocking the box was hidden in a ceramic duck that Maximus had recently acquired. For some time, Paloma's twin sister, Pandora, has tried to secure both of these items, and on one occasion Paloma was the cause of her defeat. Since then, Paloma had been placed in a witness protection program, and assumed a normal life on Earth; Juanita had incorrectly assumed that the presence of Betty would allow her to loosen her guard; however Betty had never learned of Paloma's secret.

Meanwhile, Pandora has managed to secure both of the artifacts needed to resurrect her father, defeating both Spindly Tam and Maximus, and Admiral D Gill, and has captured Paloma as one of her sacrifices. Betty is forced to team up with a freed Maximus (intending to recover the stolen duck) in order to mount an attack on Pandora's base. However, it is too late: the demon has resurrected. The combined force of the guardians and Maximus is unable to defeat the demon, but Paloma, from within captivity, is able to free herself, and seal her father and her twin sister in the box, using the good powers that she had inherited from her father. The box is returned to Spindly Tam's temple, while the key somehow finds its way into Noah's possession, overloading the satellite radio and teleporting him into Maximus' citadel. The episode ends on a cliffhanger as Maximus returns to his own citadel, with Noah in his personal quarters.

Previously, Pandora and her father had been re-imprisoned. However, the reimprisonment had also managed to teleport Noah into Maximus' base. When Betty hears of Noah's apparent capture, Betty goes to save him while Paloma tries to defuse the mass hysteria that has hit Moose Jaw. Meanwhile, while Minimus keeps Noah company as a playmate, Maximus employs the Chameleon to disguise himself as Noah, who is subsequently "rescued" by Betty. Returning to Galactic Guardian headquarters, Betty remarks that Noah would make a great Galactic Guardian, just as Maximus arrives with his armada. Noah inadvertently causes the destruction of Galactic Guardian headquarters when a superball he and Minimus was playing with activates Maximus' weapon.

With Galactic Guardian headquarters destroyed, Admiral DeGill decides to build a temporary headquarters on Earth, underneath Moose Jaw, much to the chagrin of Betty. While Paloma and Juanita help build the base, and Sparky and X-5 adjust to Betty's civilian life, Betty discovers the Chameleon's ruse after discovering that "Noah" is afraid of Purrsy and appears to not know the way back to his own house from hers. Paloma rescues Noah after disguising herself as the Chameleon and sneaking aboard Maximus' ship, but is forced to say one last goodbye to Betty in order to get Maximus away from Earth and prevent its destruction. After the ordeal, Betty keeps her word, and allows Noah to join the Galactic Guardians as a cadet.

(Villain: Maximus IQ, The Chameleon)

Family Feuds: Betty must stop a fight between Infantor and his younger brother before they hurt each other, or someone else. Meanwhile, Betty's mom becomes the new dance teacher at Betty's school. (Villains: Infantor and his brother)

Girl Power: Pontifidora steals a magical crystal that turns ordinary girls (and Sparky into a busty female version of himself) into strong Amazon women and she uses them to get revenge on Admiral Degill. On Earth, Betty and Penelope compete against each other to impress the new girl in school, Regeena. (Villain: Pontifidora the Conquistadora)

Arr, It Be 'Olidays: It's the time of year that Betty and her family take a family trip to a pirate-themed amusement park, leaving X-5 to take care of the house, but not before X-5 hands Betty his new invention. Meanwhile, in space, Greenbeard's ship has fallen apart whilst in the middle of stealing jewels from the planet Pacula. Greenbeard demands to find a new ship, and arrives on Earth at the theme park. As Betty and her family settle in on going into a waterslide with a pirate ship, Greenbeard also sets his sights on it to use as his new ship. Seeing Greenbeard, Betty attempts to corral her parents to safety, but Betty's parents believe Greenbeard and his crew are park employees putting on a show. As Betty retreats to find Sparky, Greenbeard takes Betty's parents hostage after hearing about Betty's mother's snacks, which were termed "gold bars". Taking the ship and Betty's parents with them, Greenbeard leaves Earth for Pacula to make another attempt at the jewels. After refusing to hand over the "gold bars", Greenbeard attempts to keelhaul Betty's parents, but they are saved by Sparky, who had been on the ride when Greenbeard had hijacked the ship. Betty, her parents, and Sparky return to the deck of the ship just as Greenbeard discovers that there are too many jewels to steal, and the ship cannot hold them all. After an explosion occurs on the ship caused by having too many jewels, Greenbeard attempts to steal the "gold bars" again as a consolation prize, but he and his crew are quickly dispatched by Betty, her parents, and Sparky (Betty's father taking photos as the other three were doing the fighting). However, they are unable to control the ship, as it drifts at high speed towards Earth. However, thanks to X-5's invention (a motorized pinwheel), the ship is able to reenter Earth's atmosphere safely, and the ship lands back at the amusement park. (Villain: Captain Greenbeard)

Rodeo Robots: Betty and her crew is with her uncle Charlie, where they are enjoying the Moose Jaw Heights Rodeo. Sparky is ecstatic, not because he has never been to a rodeo, but because of the prospects of food. When Charlie asks Betty and company if they want to ride a horse, Sparky insists on riding the untamable horse, Thunderbolt. Meanwhile, Dr. Cerebral has arrived at Crushton, intent on finding spare parts for his latest scheme to destroy Atomic Betty. He discovers a robot remote control, which he dismisses, before discovering Robo-Betty, helping B-1 restore his space cruiser. Robo-Betty is abducted by Cerebral, and leads him to Galactic Guardian Headquarters. Back at the rodeo, Admiral DeGill, also at the rodeo, gets word of Robo-Betty's abduction and orders Betty to stop Cerebral. While distracted by Chaz, Betty and X-5 are discovered by Cerebral. As Betty escapes Cerebral's gunfire, X-5 tries to confront Robo-Betty, only to be kicked onto Sparky, still riding Thunderbolt. X-5 manages to tame Thunderbolt, and the two of them together return to assist Betty. Meanwhile, while Robo-Betty has a temporary malfunction after she meets Chaz, Betty has gained the upper hand on Cerebral. However, this would not last: as Cerebral accidentally throws out a rubber snake that he had won from inadvertently being knocked into a carnival game, it spooks Sparky and X-5 off Thunderbolt, knocking the two on Betty and allowing Robo-Betty to tie the three up. Strapping Betty and her crew on a rocket-powered steer, Cerebral and Robo-Betty celebrate their victory in front of a grandstand full of fans just as B-1 arrives from Crushton. B-1 manages to use a tow line to stop the steer, but Robo-Betty manages to knock B-1 out of his cruiser. B-1 confronts Robo-Betty directly, causing Cerebral's remote control to wear off. Robo-Betty destroys the remote control herself, just as Betty and her crew free themselves, with Thunderbolt's assistance. Cerebral is chased off Earth by his rocket steer, while B-1 and Robo-Betty take their leave. The episode ends as Betty and Chaz finally enjoy a line dance together, while Sparky and X-5 ride on top of Thunderbolt into the sunset. (Villain: Dr. Cerebral)

Who's The Baby Now?: Betty helps Noah with his training but is turned into a baby by Infantor. Noah uses his new skills and an army of babies to save the day. (Villain: Infantor)

Spliced: Spindly Tam has accidentally crossed his D.N.A with the evil Soo-Soo fly and he's now on a rampage, splicing DNA and turning people into freaks. Reegena sees the freaks and starts thinking that they were taken right out of the horror movie she and Betty saw. (Villain: Soo-Soo Tam)

April Fools Overtune: It's April Fools Day on Earth, and Sparky gets a little carried away with his pranks because he wants be like the host of his favourite 3V show "Prank'd". But then, the host comes to Earth to stop Sparky because he thinks he's trying to steal his show. And to make matters worse, Sparky's pranks unintentionally pin the blame on Betty causing the town to turn angry mob against her. In addition to this, Maximus follows the host to get revenge on him for pulling a nasty prank on him. (Villain: Maximus IQ)

Crimes of Fashion: Bombshelle is back, and this time she starts a fashion craze with the Galaxy Mood Suit, which hypnotizes anyone who wears them and forces them to help her commit a whole bunch of crimes. Betty and Noah are the only ones not wearing the suits, so now it's up to them to stop Bombshelle before it's too late. (Villain: Bombshelle)

The Big Dig: While trying to dig a new private swimming pool in Galactic Guardian headquarters, the Bangoons unearth a rare and valuable opal. Because it can also be dangerous, Betty is tasked with its proper storage, but Admiral DeGill also tells her to keep the mission secret. Returning to the surface, Noah, who had been with Betty when she was summoned alone, chastises Betty over leaving him in the dark; Betty reluctantly tells her mission to him, but also warns him to keep it a secret. Later at school, Noah shares the secret to Sparky, who, being a gossiper, spreads the news to everyone he finds. The gold rush mentality spreads, attracting the attentions of Max Sr. and Hopper the Chopper, who journey to Earth, intending to take the treasures for themselves. When Betty gets word of the news spreading, she quickly chastises Noah for telling Sparky, before receiving orders to stop Hopper. However, she fails to either stop Hopper or Max Sr., who had arrived shortly after, in separate attacks. Back at headquarters, the situation is getting worse: treasure diggers have nearly dug their way into the roof of headquarters. To prevent further damage to headquarters, Betty has Noah spread a (fabricated) rumor to the supposed treasure's exact location, underneath the Jackamoose statue, and also the fact that the treasure is cursed. As Noah and Sparky prepare to dig the (planted) treasure, both Hopper and Max Sr. appear to jump their claims; upon discovering each other, the two groups turn on each other before a giant golden Jackamoose (a large robot piloted by Betty, X-5, and Admiral DeGill) appears to scare both groups away. As for the townspeople, Sparky reveals the treasure to be nothing more than a box of chocolate chip cookies. (Villains: Max Sr. and Hopper The Chopper)

Wedding Crashers: Betty's grandparents have arranged for a "just for fun" remarriage ceremony at the form, to be organized by Sparky. After nearly forgetting about the invitations, Sparky sends out invitations to Zulia, Spindly Tam, and also Auntie Matter, the villainous sister to Beatrixo. Later, Betty is concerned that she cannot afford to purchase a special locket for her grandmother as a wedding gift, though Sparky and X-5 agree to help her raise the money to buy the locket. At the wedding, both Betty's parents and the whole Galactic Guardian organization (which Betty's mother assumes to be all odd-looking relatives from the opposite side of the family) are in attendance for the ceremony; but it is soon interrupted by Auntie Matter, who abducts Jimmy. As Auntie Matter retreats into deep space, Betty and Beatrixo pursue her on the Century Warbler; however, it was just a ruse to lead the two away as Auntie Matter returns to Earth with Jimmy. Auntie Matter plots to push Jimmy into a black hole that acts as her source of power, which would grant Jimmy the same powers and allow the pair to elope. Betty and Beatrixo return in time to free Jimmy, who then tells Auntie Matter that he does not love her. Auntie Matter is eventually defeated when Betty overloads the black hole with a large bouquet that spews out confetti, which causes Auntie Matter to lose her powers. With the wedding back in order, Betty apologizes to Beatrixo about her present, which was lost in the black hole. Beatrixo forgives her, saying that her presence is more than enough as a present. (Villain: Auntie Matter)

Night of the living Mummies: Betty goes to a party at the museum where Penelope's dad has named an Egyptian wing after his daughter. But during the party, Penelope stumbles onto a magic necklace that brings all of the mummies in the museum to life. (Villain: The Pharaoh)

Trick or Creep: Betty tries to make a monster movie with her friends, but gets interrupted when Maximus invades Earth with an army of pumpkin monsters. (Villain: Maximus IQ)

Roger, Where Are You?: Atomic Roger comes to Earth with a doomsday device to deliver to Degill, but Purrsey gets his claws on it and thinks it's some kind of giant cat toy. Now Betty must find the device before it goes off. (Villain: Doomsday device)

Betty The Red: After capturing an army of mini warriors, Betty brings them to Earth where they break loose. Now Betty must deal with both the warriors and Penelope, who won't stop making fun of Betty for being a red head. (Villain: Enormo)

Mini-Maximus: Maximus sends Minimus to Earth to kidnap Purrsey so Maximus can have him all to himself, all while Betty and Purrsey are being "brought closer together" by Betty's mom and a clueless TV psychiatrist (bearing an uncanny resemblance to Dr. Phil). (Villain: Maximus IQ)

Circus Sparkimus: Betty's plans to go fishing with her dad are interrupted when Barker, an evil circus carney, brings her carnivorous circus to Earth in search of a Galactic Guardian to throw into the ring and makes Sparky the main attraction. (Villain: Barker)

Shake Your Booga: While Betty and X-5 are waiting for Sparky to finish using the bathroom after ingesting too many montegoberries, Sparky finds a set of bongo drums at a yard sale, which he buys as a birthday gift for Regeena. As Sparky plays the drums, it awakens Shaka Booga, who discovers that her drums missing. Finding Atomic Roger nearby, she manages to have him take him to Earth and Regeena's party. This does not go unnoticed by Admiral DeGill, who takes a furious Betty (about to dance with Chaz) and Sparky to discover why Atomic Roger has been taken hostage and why she is heading for Earth; Shaka Booga arrives at the party in her absence, and turns all the partygoers into cave-kids (Duncan, however, is surprisingly unaffected), ordering them to steal shiny objects using the power of the bongos. Later, Admiral DeGill orders Betty back to the party; Betty is overjoyed at the news (believing the case was being reassigned), but to her horror discovers the truth after returning to the party. Betty and X-5 manage to fight off her cave-kid friends, capture the bongos, and get Shaka Booga to return her friends back to normal, in exchange for the bongos. (Villain: Shaka Booga)

Cosmic Comicon: Noah invites Betty to a comic book convention, where he shows her a new comic book he authored, titled Atomic Chick, loosely based on Betty's adventures. While Betty chastises Noah for not keeping her secret, Noah reassures her that a "small indie comic" wouldn't garner much attention — only to find that Atomic Chick is a hit, and everyone is dressed as characters from the comic book. Still, Noah reassures Betty that all names have been "slightly modified to protect the innocent" in order to preserve Betty's secret: Sparky is "Spark Dude", X-5 is "Q-7", and Admiral DeGill is "Commander LeFin" (all three are at the convention, dressed as their Atomic Chick counterparts). Even Regeena is dressed as "Dr. Brainy", the Atomic Chick counterpart to Dr. Cerebral. Meanwhile, the angry Dr. Cerebral is offended by "Dr. Brainy", and goes after Regeena to steal Brainy's version of a part needed for his doomsday device (unaware that Cerebral himself has the working version and Regeena has the lookalike). Cerebral and Regeena manage to switch their parts, while Betty takes the opportunity to leave with X-5 (who dislikes Noah's portrayal of him being Q-7) to lead a preemptive strike on Cerebral while Cerebral has Regeena's knockoff. However, Cerebral quickly realizes this, and returns to Earth to steal his original back from Regeena. Betty takes the opportunity to take her role as Atomic Chick and disarm Dr. Cerebral; Cerebral is later beaten up by the legions of convention-goers. As for Noah, he intends to make a second issue of Atomic Chick, but abandons the idea after a horde of fans mob him for "original sketches". (Villain: Dr. Cerebral)

A Hard Day's Fight: Betty, Sparky, and X-5, as the band Jackamoose, finish a music video, to be shared only amongst themselves. However, Sparky decides to publish their music video (with an album cover reminiscent of Abbey Road), which becomes a massive hit. Admiral DeGill is shocked at a large group of intergalactic fans of Jackamoose converging on Moose Jaw, and orders Betty and company to fix the problem they have caused, as the fans may compromise the security of Galactic Guardian headquarters. To do so, they announce a farewell concert to be held in the school gymnasium. Maximus makes note of this, and notices that the music Jackamoose is playing was plagiarized. Arriving on Earth, Maximus, after a brief confrontation, convinces Betty of the truth; Sparky had indeed plagiarized Maximus' lyrics — it was a song that he knew as a child while watching Maximus perform the music on 3-V. Betty, however, is unconvinced that Maximus was the original author, so Maximus decides to perform the music himself, which causes the fans' attentions to turn to Maximus. Maximus and Minimus make a hasty retreat, as they are chased away from Earth by their new fans. (Villain: Maximus IQ)

If the Shoe Fits: Betty is ordered by Admiral DeGill to broker a peace agreement between the Galactic Guardians and an alien race. To ease communications, X-5 invents a translation box, allowing Betty to communicate with the alien race. However, she accidentally leaves the box at home, instead taking a box with Sparky's disco shoes. Meanwhile, Purrsy toys with the box, and gains the ability to speak, freaking out Betty's mother. Back with the alien race, Betty discovers that she does not have the translation box with her, but Sparky reassures her that the treaty will be signed, having taken a course on how to speak the alien language. However, he makes a diplomatic faux pas when he tries to compliment the alien leader, and the two are forced to make a hasty retreat. Back home, Betty manages to round up Purrsy and gets X-5 to repair the machine so to take away the ability to speak. Meanwhile, the aliens have found their way to Moose Jaw and are appearing to wreak havoc. Fortunately, X-5 manages to fix the translation box and use it on the alien race, and they discover that in their culture, compliments are taken as insults and vice versa, explaining Sparky's faux pas. Betty manages to parlay this fact into a new treaty, and the aliens leave Moose Jaw in peace. (Villain: nobody)

It Came from Hollywood: Betty discovers that everyone, including Chaz, Noah, Duncan, and the Osborne twins, are flocking to downtown Moose Jaw in an attempt to be cast as extras in a new Hollywood space flick, starring starlet Delta Aurora as a space heroine. Sparky also auditions, and wins the part of Aurora's sidekick, while X-5 and Betty (to her disdain, as she did not audition) are put into crew roles (X-5 as a caterer and Betty as Aurora's gofer). As the filming progresses, Sparky accidentally discharges a real Galactic Guardian weapon (believing it to be a prop), destroying Maximus' citadel; Maximus believes it to be the work of the movie's villain, Ultimo, who, in the film, declares himself to be the supreme evil overlord. Unaware of the fact that Ultimo is merely a character in a film, Maximus arrives on Earth, intent on destroying Ultimo; Betty is forced to lock Aurora in her trailer and the actor portraying Ultimo in a porta-potty before having X-5 rig a prop spaceship to fly into outer space, luring Maximus away from Earth. With Maximus gone, the filming continues. (Villain: Maximus IQ)

Lulu on the Loose: Noah's father has attracted a media circus over the appearance of crop circles on her farm, citing it as proof aliens living in Moose Jaw. Meanwhile, Beatrixo is showing her alien pet, Lulu, to Betty and her crew (including Noah). Lulu is an alien creature similar to a goat in appearance who Beatrixo had saved some time in the past, and had been living on Earth since; Lulu's walking pattern as she eats creates the crop circles. Beatrixo warns everyone that Lulu cannot be exposed to direct sunlight, as it makes her "cranky" and change her appearance into a larger green monster. After a number of encounters where Noah's father nearly discovers Lulu in her green form, only to have her revert into goat form by the time he is able to round up the media, Betty solicits the help of Admiral DeGill; he tells her that the only way to bring Lulu under control is if they find Lulu's mother. Borrowing the Century Warbler, Betty manages to find Lulu's mother using X-5's holographic camera, and the mother is brought back to Earth. As Noah's father makes another attempt at convincing the media that aliens exist, the reunited family are taken back home on the Century Warbler, as Noah's father is foiled once again; Betty having convinced the media that the crop circles are mere publicity stunts for her new band, the "Green Aliens From Outer Space". (Villain: nobody)

Betty and the Beast: An alien creature finds its way into Moosejaw Lake, and the town goes crazy trying to get a look at their very own lake monster: "Moosie". (Villain: "Moosie")

Mirror of Morgana: An evil witch uses a powerful mirror to trap the townspeople and unleash their mirror opposites. It's up to Betty and Good Witch Penelope to save Moosejaw Heights. (Villain: Morgana)

Love Bites: Maximus infects Betty with a love bug, and she instantly falls in love with Minimus. The bug's hitch a ride back to Earth, and the whole town erupts in Valentine's Day madness! (Villain: Maximus IQ)

Zulia's New Beau: Sparky's mom, Zulia, has found another winning boyfriend: Plutor from the bad boys gang The X-Rays. Zulia visits Sparky on Earth and brings trouble with her. (Villain: The X-Rays)

Beach Blanket Betty: A powerful amulet turns Penelope into a supervillain named Lobsterella. Betty has to battle it out with the nastier then usual Penelope, while trying to impress Chaz with her surfing. (Villain: Penelope Lang as Lobsterella)

Ice Queen: Penelope invites Betty and Regeena to an exclusive spa in the Arctic. Iciclia shows up and is furious to find the spa right where her favorite patch of ice used to be. (Villain: Iciclia)

Bold Age: Maximus' grandfather, Max Sr. Sr. moves into the local retirement home and begins stealing youth from the citizens of Moosejaw Heights. Chaz and Penelope are in the line of fire while visiting their grandmother. (Villains: Maximus IQ, Max Sr., and Max Sr. Sr.)

Cat Fight: Betty gets caught in the middle of two cat fights: one between two flea-sized alien ambassadors and the other between her parents. (Villains: Malvoid and Femvoid)

The Doomsday Game: Maximus is playing a killer game of croquet – literally! Earth is in danger of being knocked into the sun and all mayhem breaks loose when it looks like the end of the world is near. (Villain: Maximus IQ)

Degill and Son: Admiral DeGill discovers he has a son with the evil Pontifadora. Bill DeGill is given free rein over Galactic Guardian headquarters, but is his loyalty to his newfound father, or Pontifadora, who is using him to discover the secret location to Galactic Guardian headquarters? (Villains: Pontifidora, Bombshelle, and Iciclia)

Vaudevillains: While on a field trip to a local television station, the bus carrying Betty and Sparky is hijacked and taken to an intergalactic 3-V station. As Betty and Sparky realizes what had happened, they discover the cause: the troll Mulock had kidnapped the bus so that Sparky could teach him a new comedy act, which would allow him to pass the audition phase of a Pop Idol-like competition. As Regeena takes the last open audition slot for the show (intending to give it to Betty so her band could audition), Penelope is roped in by a recruiter, who wants her to be part of a game show called Gorblack or No Gorblack (a parody of Deal or No Deal) as a suitcase model. At the same time, Sparky's efforts to teach Mulock is a failure, and is only exasperated when X-5 (having arrived from Earth at Betty's request) criticizes Mulock of having poor comedic timing and poor delivery skills. An angry Mulock chases Betty and her crew through the 3-V station, which ends up with Betty taking the audition ticket that Regeena saved for her. Appearing on stage with Muloch, they manage to belt out a musical number (Muloch singing the odd phrase in Betty's place), which allows Muloch to pass the audition phase. The class is returned to Earth, but not before Penelope discovers that Gorblack or No Gorblack is really about whether the suitcase she was holding contained an alien; when it did, the alien proceeded to attempt to eat her; Penelope manages to escape, but is scarred by the ordeal.(Villain: Nobody)

The Manchurian Guardian: While battling a group of bloodmonks on Morbidia, Sparky ingests a bowl of Buhdonkian pig snouts (his favorite snack), unaware that it contains a microchip that allows Maximus to remotely mind control Sparky; Maximus intends to use the mind-controlled Sparky to kill Betty. Meanwhile, Betty is nervous over a skateboarding stunt she has to do in order to kick off a town festival. X-5 assures her that her stunt, where she must do a series of hard tricks before setting off a series of fireworks in the air with a torch in her hand, will succeed; to ensure its success X-5 provides her with a magnetic glove (intended to keep the torch on her hand). That night, Maximus' plan is put into action, as he takes control of Sparky and has him take a restricted weapon. X-5, enjoying the festival from a distance, notices Sparky, and alerts Betty to the attempt on her life; Betty subsequently, while in the middle of the stunt, throws the glove at Sparky, knocking him out and destroying the microchips. Betty would complete her stunt without the assistance of the magnetic glove, while Sparky, recovering from a stomachache caused by the glove hitting him, accidentally discharges the weapon, sending rounds into the air which knock out Maximus' citadel, and adding to the fireworks show. (Villain: Maximus IQ)

The plot and the title is based on the novel The Manchurian Candidate.

Elementary, My Dear Minimus: Betty is jealous of Chaz's best friend from private school, Sam. Maximus gets his hands on Betty's drawings of Chaz and attempts to kidnap him for bait. (Villain: Maximus IQ)

Great Eggspectations: Noah decides he's ready to go on a mission alone, but winds up with more than he can handle after being double crossed by the Collector on an egg hunt. (Villain: the Collector)

Scent of a Blugo: A professional wrestling show arrives in Moose Jaw on "Minion Day", the day each year where Maximus acts as Minimus' underling. While at the show, Maximus unleashes a deadly Blugo on Betty using an unusual perfume. Our heroes tag-team it in the ring, all while Regeena cheers in the stands and Noah tries to distract her. (Villain: Maximus IQ)

Star-Crossed Lovers: Star-crossed lovers from feuding kingdoms seek refuge with the Guardians after their parents forbid them to marry. Betty finds herself in a similar situation with Chaz. (Villain: Feuding families)

Boot Camp Betty: Betty goes on a class camping trip to get a little R&R. Maximus decides his Blood Monks need a little boot camp training....on Earth. (Villain: Maximus IQ)

A Finful of Dollars: Admiral Degill takes his crew on a much-needed vacation to Tumbleweed Gulch (a cross between the Alberta badlands and the Grand Canyon), but their peace and tranquility is interrupted by Hopper the Chopper on a quest for gold! (Villain: Hopper the Chopper)

Invading Spaces: Betty must defend the people of Earth from becoming tacky Earthonian furnishings, and her bedroom from becoming a "Fuzzy Fushia Forest" (Villains: Modularians)

Make a Wish: Atomic Rodger accidentally gains the power to grant the wishes of one other person: Betty. With her secret thoughts coming true, Betty starts to lose her mind! (Villain: Atomic Rodger)

Fairytale Fate: Betty's class is assigned homework where they have to compose their own fairy tale. Later, Betty receives a package at Galactic Guardian headquarters, which Sparky discovers is a book by Milton Scrivener. Despite Betty's warnings that Scrivener's alter-ego, The Scribe, is dangerous, Sparky opens the book, which proceeds to suck up Betty, Sparky, X-5, and Noah. They discover that they are trapped inside the book, and each of the book's stories (ironically based on fairy tales such as Little Red Riding Hood and Rapunzel) ends with certain doom for Betty and the crew, either at the hands of The Scribe himself or one of the story's characters. Betty and the crew manage to take The Scribe's magical pencil (used to write the book), and Noah, who hates fairy tales, is tasked to use the pencil to alter the endings of each of the tales they encounter in order to escape The Scribe's trap. Eventually, Noah writes their way out of the book and force The Scribe back into the real world, where The Scribe is powerless; he is quickly apprehended by the heroes. (Villain: The Scribe)

Ice Monsters: After being rejected for a local junior hockey team by the school coach for being a girl (over Chaz's objection, as he claims Betty is the best player on the team), Betty learns that the Ice Monsters, a travelling ice hockey team with a female goaltender, is making a stop in Moose Jaw to battle the local team, the Prairie Dogs. At the game, she realizes that, as the Prairie Dogs are literally being destroyed on the ice, that one of the Ice Monster players has a Morning star on his arm, raising Betty's suspicions that the Ice Monsters are in fact a group led by Iciclia and her minion Dingleberry. Determined to get to the root of Iciclia's plot, she (in civilian attire, which Iciclia does not recognize) challenges the Ice Monsters to a game, to be held that night. While the Ice Monsters accept, she is still short on players; Chaz, Penelope, Megan, and Sarah step up to assist (Penelope, who despises ice hockey, does so both as she believes to be a better skater than Betty, and to prevent Betty from spending time alone with Chaz), and "Coach DeGill" even puts in inspirational words for the ragtag team. During the game, X-5 discovers that Iciclia has rigged the icemaking equipment of every hockey rink on Earth to overload simultaneously at the end of the game; this would in turn freeze all of Earth. Meanwhile, Betty's ragtag team has held the game scoreless, largely due to Chaz's skill and Penelope's hard checking. Late in the game, Betty is captured between two Ice Monster players. As Iciclia gloats about her plan, Penelope and the Bangoons grab the puck and end up on a 4-on-0 breakaway; the Ice Monsters subsequently win the contest on the empty-net goal. Undaunted, the Ice Monsters set their plan in motion, only to discover that X-5 had turned the refrigeration unit into a sauna; Admiral DeGill easily apprehends them. Later, Betty is finally accepted on the junior hockey team. (Villain: Iciclia)

The Way of the Weiner: Spindly Tam works with Noah at the local hotdog joint, teaching him the way of the weiner, right before he's kidnapped by Maximus and the Betty Clones, the latter of which are framing Betty! (Villain: Maximus IQ and the Betty Clones)

Pimplepalooza: The townsfolk have been infected by a plague of zits. Bombshelle is on quest to rid the galaxy of these disgusting creatures, and her journey takes her directly to Atomic Betty's face. (Villain: Bombshelle)

Noah's Bark: On the planet Canus Dogillia, Noah insults the inhabitants and is turned into a dog. He and Betty try to figure out who did it, while Noah's dad continues to try to find the location of Galactic Guardian Headquarters. (Villain: Maximus IQ)

Queen for a Day: Queen Penelobee decides to relocate her evil hive to Earth and picks Galactic Guardian Headquarters as the perfect spot. Meanwhile, a Bangoon experiment with honey has rendered the Galactic Guardians' flashtubes inoperable, while Regeena and Duncan compete in an arcade game contest. (Villain: Queen Penelobee)

The Future Is Now!: It is Betty's thirteen birthday, and Betty's family and friends are arranging a surprise birthday party. Meanwhile, after years of work, X-5 has managed to complete a working time machine. As a sign of the accomplishment, Admiral DeGill is ordered to present the time machine at the Galactic Council. However, this is a trap set by Maximus, who captures the time machine and travels into the future, with Sparky, X-5, Beatrixo, and Admiral DeGill as hostages. A downcast Betty and Noah, both having eluded capture, returns to Betty's birthday party, where a hand-me-down "re-gift" from Penelope inspires her to repair a prototype time machine (its only flaw being that it turned its occupants into gelatin) to full working order and travel to the future.

Betty and Noah arrive in the year 2013 to find a dystopic Moose Jaw. Maximus has taken control of Earth, and the Galactic Guardians have been reduced to a small pocket of resistance, consisting of the seventeen-year-old Atomic Betty as well as teenage future versions of Noah, Chaz, Regeena, and Penelope. After the prototype time machine is destroyed, the Galactic Guardians of the present and future launch an attack against Maximus in his Earth stronghold on Beatrixo's farm in a bid to capture the original time machine, which results in their own capture. After gloating that the four present-day hostages are scattered about the universe, the present Betty manages to trick Maximus into "repairing" his time machine (ostensibly to prevent motion sickness by its occupants), before a timely distraction by the future Penelope allows Betty and Noah to take the time machine themselves and travel back to the past.