Kumud Bappal
| Kumud Bappal-Kamdar कुमुद बाप्पाल-कामदार | |
|---|---|
| Born |
May 22, 1985 Mumbai, India |
| Residence | Andheri, West Mumbai, India |
| Occupation | Voice actress |
Kumud Bappal-Kamdar (Hindi: कुमुद बाप्पाल Kumuda Bāppāla, born May 22, 1985 in Mumbai) is an Indian voice actress who specializes for dubbing foreign content into the Hindi language, which is her mother tongue language.
She currently lives in Andheri at West Mumbai of India, as her residence.[1] She is also a member of AVAIndia, which is an association group for Indian voice artists.[2]
Dubbing career
Kumud Bappal has been specialized into the dubbing industry. She's well known for voicing Teenage girls and for Young boys as well.
Dubbing Roles
Live Action Television
| Program title | Actor/Actress | Character | Dub Language | Original Language | Episodes | Original airdate | Dub airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hannah Montana | Miley Cyrus | Hannah Montana/Miley Stewart | Hindi | English | 98 (Dubbed 26) | 5/6/2006- 1/16/2011 | 9/23/2006- 2011 | Kumud voiced this character only throughout Season 1. Priya Adivarekar took over for the Hindi dubbing for Season 2 and onwards. |
Anime
| Program title | Original Japanese voice | Character | Dub Language | Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ninja Hattori-kun | Masako Sugaya | Kenichi Mitsuba | Hindi | 694 | 9/28/1981- 12/25/1987 | ???? | Kumud has only dubbed for this character in Season 1. Airs on Nickelodeon India. |
Live Action Films
| Film title | Actor(s)/Actress(es) | Character(s) | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nin x Nin: Ninja Hattori-kun the Movie | Yuri Chinen | Kenichi Mitsuba | Hindi | Japanese | 2004 | 2007 | The Hindi dubbed version was titled "NinXNin" and was released on television three years after the original Japanese version. It has premiered on Nickelodeon India many times since.[3] Kumud has reprised her role from the Hindi dub of the first season to voice Kenichi in this film. |
| Sherlock Holmes (2009 film) | Rachel McAdams | Irene Adler (First Dub) | Hindi | English | 2009 | 2009 | An Unknown Voice-Over Actress dubbed this character in sequel. Performed alongside Mayur Vyas who voiced Robert Downey Jr. as Sherlock Holmes |
| Pitch Black (film) | Rhiana Griffith | Jack | Hindi | English | 2000 | 2000 | Performed alongside Mayur Vyas who voiced Vin Diesel as Riddick |
| The Chronicles of Riddick | Alexa Davalos | Jack/Kyra | Hindi | English | 2004 | 2004 | Performed alongside Atul Kapoor who voiced Nick Chinlund as Alexander Toombs and Mayur Vyas who voiced Vin Diesel as Riddick. |
Animated films
| Film title | Original Voice | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barbie as the Island Princess | Susan Roman | Tika | Hindi | English | 2007 | 2007 | Her name was mentioned in the Hindi dubbing credits that were shown after the original ending credits.[4] |
| Barbie Mariposa | Tabitha St. Germain | Coral | Hindi | English | 2008 | 2008 | Her name was mentioned in the Hindi dubbing credits that were shown after the original ending credits. |
| Barbie in a Christmas Carol | Kandyse McClure (speaking) Shauntia Fleming (singing) | Catherine | Hindi | English | 2008 | 2008 | Her name was mentioned in the Hindi dubbing credits that were shown after the original ending credits. |
References
- ↑ "Kumud Bappal in Andheri West, Mumbai – Voice Over Artist". Justdial.com. 2009-03-30. Retrieved 2013-03-26.
- ↑ "Members – Powered By : Ginger Domain". AvaIndia.com. Retrieved 2013-03-26.
- ↑ "'Nin x Nin' to premiere on Nick Home Cinema". indiantelevision.com. 2007-10-07. Retrieved 2013-02-27.
- ↑ "Barbie Diamond Castle + Island Princess HINDI DUBBING CREDITS.". YouTube.com. 2013-02-03. Retrieved 2013-02-27.
External links
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/30/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.