Ikurriña

Basque Country
Name Ikurriña
Use Civil and state flag
Proportion 14:25
Adopted 18 December 1978
Design A white cross over a green saltire on a red field.
Designed by Luis Arana and Sabino Arana

The ikurrina flag (in Basque)[1] or ikurriña (Spanish spelling of that Basque word)[2] is a Basque symbol and the official flag of the Basque Country Autonomous Community of Spain.

Terminology

The name is a neologism by Luis and Sabino Arana, from ikur "mark, sign" (itself a neologism extracted from irakurri "to read"), compare to Catalan Senyera and Faroese Merkið. In Basque, it has the generic meaning of "flag," but specially the one of the Basque Country, as defined by the Euskaltzaindia (Royal Academy of the Basque Language).[1] The original Biscayne spelling of the Aranas was ikuŕiñ (the final -a is the Basque definite article). The modern standard Basque spelling is ikurrin.

Design

The Ikurriña at the hill Urgull in Donostia (Gipuzkoa)

Similar in pattern to the Union Flag, the flag was designed by the founders of the Basque Nationalist Party EAJ-PNV, Luis and Sabino Arana, and is commonly regarded as the national but unofficial symbol of the Basque Country (Euskal Herria). It is widely seen in the French Basque Country and forms part of the unofficial flag of Saint Pierre and Miquelon, the French overseas community in North America that was settled by French Basque and also many Spanish Basque sailors. The Ikurriña is also the flag of the Basque Nationalist Party (EAJ-PNV). A controversy exists because at first it was only the symbol of a section of the party (the section of Biscay) and many persons thought that another flag must represent the territory.

The red ground symbolizes the Biscayan people (the race); the green saltire might represent the Oak of Guernica, a symbol of the old laws of Biscay, or Fueros; and over them, the white cross, God's symbol of Basque Catholic devotion. Thus, red, white and green have become the national Basque colors.

History

The flag was designed in 1894 to represent the province of Biscay in a set of one flag for each of the seven Basque provinces and one for the whole country; however, since PNV activity was scarce outside of Biscay, only the Biscayne flag was publicly recognized. It was hoisted for the first time in the "Euzkeldun Batzokija", the club that preceded EAJ-PNV. The party adopted it in 1895 and, in 1933, proposed it as the flag of the whole Basque Country.

Since the Basque people had accepted the "ikurriña", at the suggestion of the socialist counselor Aznar, the Basque Government adopted it as the flag of the Basque Autonomous Region in 1936. This flag was used as the Naval jack of the Basque Auxiliary Navy, a section of the Spanish Republican Navy operating in the Bay of Biscay during the Spanish Civil War.[3]

In 1938, after the military defeat of the Basque Government the regime of General Franco prohibited this flag —although it continued to be used in the Basque departements of France. In the following decades it became a symbol of defiance – the first actions of the clandestine group ETA involved placing flags in public places.

The Basque flag was legalized again in 1977 during the Spanish transition to democracy. Two years later, the Basque Government adopted it as the flag of the Basque autonomous community. It is also used as an unofficial flag for some sectors of Basque society in other provinces.

See also

References

  1. 1 2 Euskaltzaindia: Dictionary of the Standard Basque, retrieved 2010-10-04.
  2. Real Academia Española (2001): «ikurriña», Diccionario de la Lengua Española, 22nd edition, available online. Retrieved 2014-03-30.
  3. La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi 1936-1937
Wikimedia Commons has media related to Ikurrina.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/12/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.