Helen Hayes Awards Non-Resident Production

These Helen Hayes Awards are given for non-resident or touring productions for excellence in their productions in the Washington, DC metropolitan area.

Production

Outstanding Touring Production

• 1985 Cyrano de Bergerac - The Kennedy Center
  • Cats - The National Theatre
  • Foolsfire - Arena Stage
  • Quilters - The National Theatre
  • The Gospel at Colonus - Arena Stage
  • Torch Song Trilogy - The Warner Theatre
• 1986 La Cage aux Folles - The National Theatre
  • Brighton Beach Memoirs - The National Theatre
  • Kabuki Medea - American National Theatre
  • My One and Only - The Kennedy Center
  • Streamers - American National Theatre
  • Tent Meeting - The Kennedy Center

Outstanding Production Prior to New York

• 1986 The Iceman Cometh - American National Theatre
  • Lillian - The Kennedy Center
  • Uptown, It's Hot - The Warner Theatre

Outstanding Non-Resident Production

• 1987 A Raisin in the Sun - The Kennedy Center
  • Broadway Bound - The National Theatre
  • Hay Fever - The Kennedy Center
  • Les Misérables - The Kennedy Center
  • The Tap Dance Kid - The Warner Theatre
  • Vienna: Lusthaus - The Kennedy Center
• 1988 Joe Turner's Come and Gone - Arena Stage
  • All My Sons - Ford's Theatre
  • Cabaret - The Kennedy Center
  • H.M.S. Pinafore - The Kennedy Center
  • Sweet Charity - The National Theatre
• 1989 The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe - The Kennedy Center
  • Ain't Misbehavin' - The National Theatre
  • Cirque du Soleil - Centre Management
  • Driving Miss Daisy - The Kennedy Center
  • Me and My Girl - The National Theatre
  • Wenceslas Square - The Kennedy Center
• 1990 The Road to Mecca - The Kennedy Center
  • A Few Good Men - The Kennedy Center
  • A Tuna Christmas - The Kennedy Center
  • Gypsy - The Kennedy Center
  • Largely/New York (The Further Adventures of a Post-Modern Hoofer) - The Kennedy Center
  • The Piano Lesson - The Kennedy Center
• 1991 From the Mississippi Delta - Arena Stage
  • Les Misérables - The National Theatre
  • Lend Me a Tenor - The Kennedy Center
  • Sarafina! - The Kennedy Center
  • Sheila's Day - Ford's Theatre
  • The Video Store Owner's Significant Other - American Playwrights Theatre
• 1992 Crazy for You - The National Theatre
  • Lost in Yonkers - The National Theatre
  • The Phantom of the Opera - The Kennedy Center
  • Tru - The Kennedy Center
  • Two Trains Running - The Kennedy Center
• 1993 Richard III - The Kennedy Center
  • Buddy: The Buddy Holly Story - The Kennedy Center
  • City of Angels - The National Theatre
  • Lettice & Lovage - The National Theatre
  • The Secret Garden - The Kennedy Center
• 1994 3 Hotels - The Kennedy Center
  • Guys and Dolls - The Kennedy Center
  • Six Degrees of Separation - The National Theatre
  • The Kentucky Cycle - The Kennedy Center
  • The World Goes 'Round - The Kennedy Center
• 1995 The Winter's Tale - The Kennedy Center
  • A Room of One's Own - Arena Stage
  • Miss Saigon - The Kennedy Center
  • Shakespeare for My Father - Ford's Theatre
  • The Who's Tommy - The Kennedy Center
• 1996 Angels in America, Part 1: Millennium Approaches - The Kennedy Center
  • Crazy for You - The Kennedy Center
  • Master Class - The Kennedy Center
  • Angels in America, Part 2: Perestroika - The Kennedy Center
  • Kiss of the Spider Woman, The Musical - The National Theatre
• 1997 A Midsummer Night's Dream - The Kennedy Center
  • A Huey P. Newton Story - Woolly Mammoth Theatre Company
  • Damn Yankees - The Kennedy Center
  • Disney's Beauty and the Beast - The Kennedy Center
  • Nomathemba - The Kennedy Center
  • Stomp - The Warner Theatre
• 1998 Chicago - The National Theatre
  • Rent - The National Theatre
  • Valley Song - The Kennedy Center and the Mark Taper Forum
  • Twilight: Los Angeles, 1992 - Ford's Theatre
  • Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk - The National Theatre
• 1999 Ragtime - The National Theatre
  • Hamlet - The Kennedy Center
  • Showboat - The Kennedy Center
  • The Vagina Monologues - The Studio Theatre
  • 2 Pianos, 4 Hands - The Kennedy Center
• 2000 Cabaret - The Warner Theatre
  • Annie Get Your Gun - The Kennedy Center
  • Fool Moon - The Kennedy Center
  • Side Man - The Kennedy Center
  • Red, White and Tuna - The Kennedy Center
• 2001 James Joyce's The Dead - The Kennedy Center
  • Another American: Asking and Telling - The Studio Theatre
  • Blast! - The Kennedy Center
  • Fosse - The National Theatre
  • It Ain't Nothin' But the Blues - The Kennedy Center
  • Wit - The Kennedy Center
• 2002 Mill on the Floss - John F. Kennedy Center
  • A Servant of Two Masters - John F. Kennedy Center
  • Disney's Beauty and the Beast - John F. Kennedy Center
  • Fully Committed - Ford's Theatre
  • dirty BLONDE - John F. Kennedy Center
• 2003 Lypsinka! The Boxed Set - The Studio Theatre
  • Copenhagen - The Kennedy Center
  • Mamma Mia! - The National Theatre
  • Man of La Mancha - The National Theatre
  • The Full Monty - The National Theatre

Direction

Outstanding Director of a Non-Resident Production

• 1988 Lloyd Richards - Joe Turner's Come and Gone - Arena Stage
  • Arvin Brown - All My Sons - Ford's Theatre
  • Bob Fosse - Sweet Charity - The National Theatre
  • Daniel Sullivan - I'm Not Rappaport - The National Theatre
  • Harold Prince - Cabaret - The Kennedy Center
• 1989 Jane Wagner - The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe - The Kennedy Center
  • Jerry Zaks - Wenceslas Square - The Kennedy Center
  • Mike Ockrent - Me and My Girl - The National Theatre
  • Ron Lagomarsino - Driving Miss Daisy - The Kennedy Center
  • Tazewell Thompson - Abyssinia - Arena Stage
• 1990 Athol Fugard - The Road to Mecca - The Kennedy Center
  • Arthur Laurents - Gypsy - The Kennedy Center
  • Bill Irwin - Largely/New York (The Further Adventures of a Post-Modern Hoofer) - The Kennedy Center
  • Don Scardino - A Few Good Men - The Kennedy Center
  • Lloyd Richards - The Piano Lesson - The Kennedy Center
• 1991 Bill Rauch - Video Store Owner's Significant Other - American Playwrights Theatre
  • John Caird - Les Misérables - The National Theatre
  • Jonathan Wilson - From the Mississippi Delta - Arena Stage
  • Mbongeni Ngema - Sarafina! - The Kennedy Center
  • Mbongeni Ngema - Sheila's Day - Ford's Theatre
  • Trevor Nunn - Les Misérables - The National Theatre
• 1992 Lloyd Richards - Two Trains Running - The Kennedy Center
  • Gene Saks - Lost in Yonkers - The National Theatre
  • Harold Prince - The Phantom of the Opera - The Kennedy Center
  • Jay Presson Allen - Tru - The Kennedy Center
  • Mike Ockrent - Crazy for You - The National Theatre
• 1994 Joe Mantello - 3 Hotels - The Kennedy Center
  • Jerry Zaks - Guys and Dolls - The Kennedy Center
  • Jerry Zaks - Six Degrees of Separation - The National Theatre
  • Scott Ellis - The World Goes 'Round - The Kennedy Center
  • Warner Shook - The Kentucky Cycle - The Kennedy Center

Sources

"Helen Hayes Awards". The Helen Hayes Awards: Communicating, Educating, Participating and Celebrating Washington Professional Theatre. Retrieved February 27, 2005.